Retenir, ein vielseitiges französisches Verb, ist ein wesentlicher Bestandteil der französischen Sprache. Seine Konjugation kann ziemlich kompliziert sein, aber zu verstehen, wie man es richtig verwendet, ist entscheidend für eine effektive Kommunikation. In diesem Artikel befassen wir uns mit der Konjugation von "retenir" in verschiedenen Zeitformen und Stimmungen, so dass Sie dieses Verb mit Leichtigkeit beherrschen.
Präsens Indikativ
The present indicative tense is used to describe actions that are happening right now. Here's how “retenir” is conjugated in this tense:
- Je retiens (Ich behalte)
- Tu retiens (Du behältst)
- Il/elle/on retient (er/sie/es behält)
- Nous retenons (Wir behalten)
- Vous retenez (Sie behalten)
- Ils/elles retiennent (Sie behalten)
Imperfekt Indikativ
The imperfect indicative tense is used to describe past actions that were ongoing or habitual. Here's the conjugation for “retenir” in this tense:
- Je retenais (Ich habe mich zurückgehalten)
- Tu retenais (Du hast dich zurückgehalten)
- Il/elle/on retenait (er/sie/es wurde zurückgehalten)
- Nous retenions (Wir haben uns zurückgehalten)
- Vous reteniez (Sie wurden zurückgehalten)
- Ils/elles retenaient (Sie haben sich zurückgehalten)
Einfaches Futur Indikativ
The simple future tense is used to express actions that will happen in the future. Here's how “retenir” is conjugated in this tense:
- Je retiendrai (Ich werde mich zurückhalten)
- Tu retiendras (Du wirst es behalten)
- Il/elle/on retiendra (Er/Sie/es wird beibehalten)
- Nous retiendrons (Wir werden sie behalten)
- Vous retiendrez (Sie werden es behalten)
- Ils/elles retiendront (Sie werden beibehalten)
Bedingte Stimmung
The conditional mood is used to express actions that are dependent on a certain condition. Here's the conjugation for “retenir” in this mood:
- Je retiendrais (Ich würde beibehalten)
- Tu retiendrais (Du würdest beibehalten)
- Il/elle/on retiendrait (Er/Sie/es würde beibehalten)
- Nous retiendrions (Wir würden beibehalten)
- Vous retiendriez (Sie würden behalten)
- Ils/elles retiendraient (Sie würden beibehalten)
Konjunktiv
The subjunctive mood is used to express doubt, desire, or uncertainty. Here's how “retenir” is conjugated in this mood:
- Que je retienne (Dass ich behalte)
- Que tu retiennes (Dass du dich zurückhältst)
– Qu'il/elle/on retienne (That he/she/one retains)
- Que nous retenions (Das wir behalten)
- Que vous reteniez (Dass Sie es behalten)
– Qu'ils/elles retiennent (That they retain)
10 Beispielsätze mit dem Wort "retenir"
Hier sind 10 Beispielsätze mit dem Wort "retenir" in verschiedenen grammatikalischen Zeitformen:
- Je reçois un cadeau que je veux retenir. (Ich erhalte ein Geschenk, das ich behalten möchte.) - Präsens Indikativ
- Elle retenait les informations importantes. (Sie hat die wichtigen Informationen aufbewahrt.) - Imperfekt Indikativ
- Nous retiendrons cette date pour la réunion. (Wir werden diesen Termin für das Treffen beibehalten.) - Simple Future Indicative
- Si tu voulais, tu pourrais retenir ce secret. (Wenn du wolltest, könntest du dieses Geheimnis bewahren.) - Conditional Mood
- Il est essentiel que nous les retenions pour la soirée. (It's essential that we retain them for the evening.) – Subjunctive Mood
- Elles ne peuvent pas retenir leur excitation. (Sie können ihre Erregung nicht zurückhalten.) - Präsens Indikativ
- Vous reteniez toujours les meilleures blagues. (Du hast immer die besten Witze aufbewahrt.) - Imperfekt Indikativ
- Je retiendrai ce moment pour le reste de ma vie. (Ich werde diesen Moment für den Rest meines Lebens festhalten.) - Simple Future Indicative
- Si nous gagnions, cela serait à retenir. (Wenn wir gewinnen würden, wäre es wert, es zu behalten.) - Conditional Mood
- Il faut que tu retiennes cette leçon importante. (Du musst diese wichtige Lektion behalten.) - Konjunktiv