La negación en alemán es una lengua llena de matices, en la que se emplean varias palabras y construcciones para expresar la negación. Entre las palabras de negación más comunes se encuentran “nicht” y “kein”. However, there are other negative words used in specific contexts. In this article, we'll look into the usage of “nicht” y “kein”y explora otras palabras negativas en alemán, junto con ejemplos que ilustran su uso.
Nicht
“Nicht” es una de las palabras de negación fundamentales en alemán. Se utiliza para negar verbos, adjetivos, adverbios y frases enteras.
Ejemplos:
-
Verbos negadores:
- Ich spiele nicht Fußball. (I don't play soccer.)
- Sie isst nicht Fleisch. (She doesn't eat meat.)
-
Negación de adjetivos:
- Das ist nicht groß. (Eso no es grande.)
- Er ist nicht glücklich. (No está contento.)
-
Negación de adverbios:
- Sie arbeitet nicht schnell. (She doesn't work quickly.)
- Ich habe das Buch nicht gelesen. (I haven't read the book.)
-
Negación de frases completas:
- Ich gehe nicht ins Kino. (No voy a ir al cine.)
- Wir haben nicht viel Zeit. (We don't have much time.)
Kein
“Kein” se utiliza para negar sustantivos y equivale a “not a” o “none” in English (the same goes for most other languages).
Ejemplos:
-
Negación de sustantivos singulares:
- Ich habe kein Geld. (No tengo dinero.)
- Er hat keine Katze. (He doesn't have a cat.)
-
Negar sustantivos plurales:
- Wir haben keine Kinder. (We don't have any children.)
- Sie hat keine Freunde. (No tiene amigos.)
Otras palabras negativas
Además de “nicht” y “kein”En alemán, hay otras palabras negativas que se utilizan en contextos específicos.
Ejemplos:
-
Nie:
- Ich habe ihn nie getroffen. (Nunca le conocí.)
-
Nirgendwo:
- Das Buch ist nirgendwo zu finden. (El libro no aparece por ninguna parte).
-
Nichts:
- Es gibt nichts zu essen. (No hay nada para comer.)
-
Weder…noch:
- Weder Peter noch Anna waren dort. (Ni Pedro ni Ana estaban allí).