Las oraciones subordinadas alemanas desempeñan un papel crucial en la construcción de oraciones complejas, aportando información adicional e indicando relaciones entre las distintas partes de una oración. Entre ellas destacan las oraciones de relativo, temporales y causales. Veamos cada uno de estos tipos con ejemplos.
Cláusulas de relativo
Las oraciones de relativo en alemán proporcionan información adicional sobre un sustantivo o pronombre de la oración principal. Se introducen mediante pronombres relativos como “der”, “die”, “das”, “welcher”, “welche”, “welches”, y otros. He aquí un ejemplo:
- Das Buch, das ich lese, ist sehr interessant. (El libro que estoy leyendo es muy interesante).
En este ejemplo, “das ich lese” es la cláusula relativa que proporciona información adicional sobre “das Buch”.
Cláusulas temporales
Las cláusulas temporales en alemán indican relaciones temporales y se introducen mediante conjunciones subordinantes como “wenn” (cuando), “bevor” (antes), “nachdem” (después), y otros. He aquí un ejemplo:
- Wenn es regnet, bleibe ich zu Hause. (Cuando llueve, me quedo en casa).
Toma, “wenn es regnet” funciona como una cláusula temporal que indica la condición en la que se produce la cláusula principal.
Cláusulas causales
Las cláusulas causales en alemán expresan la causa o el motivo de la acción en la cláusula principal. Se introducen mediante conjunciones subordinantes como “weil” (porque), “da” (desde), “denn” (para), entre otros. He aquí un ejemplo:
- Ich gehe nicht ins Kino, weil ich müde bin. (No voy al cine porque estoy cansado).
En esta frase, “weil ich müde bin” sirve como cláusula causal que explica la razón de no ir al cine.