Los verbos franceses acabados en -ir constituyen una categoría importante en el sistema de conjugación de la lengua. Desde los verbos regulares a los irregulares, entender sus patrones y reglas de conjugación es crucial para dominar la gramática francesa. En esta guía, analizaremos los distintos tipos de verbos con -ir y cómo conjugarlos.
Verbos regulares -ir
Los verbos regulares en -ir siguen un patrón de conjugación predecible en diferentes tiempos y modos. Así se conjugan en presente:
- Je (I): -is
- Tu (You): -is
- Il/Elle/On (He/She/One): -it
- Nous (We): -issons
- Vous (You): -issez
- Ils/Elles (They): -issent
Ejemplos de verbos regulares con -ir:
-
Finir (acabar)
- Je finis
- Tu finis
- Il/Elle/On finit
- Nous finissons
- Vous finissez
- Ils/Elles finissent
-
Choisir (elegir)
- Je choisis
- Tu choisis
- Il/Elle/On choisit
- Nous choisissons
- Vous choisissez
- Ils/Elles choisissent
Verbos irregulares -ir
Los verbos irregulares -ir se desvían del patrón de conjugación estándar y requieren la memorización de sus formas únicas. Algunos de los verbos irregulares -ir más comunes son:
- Partir (marcharse)
- Dormir (a dormir)
- Sortir (salir)
- Servir (para servir)
- Sentir (sentir/oler)
Ejemplos de verbos irregulares con -ir:
-
Partir
- Je pars
- Tu pars
- Il/Elle/On part
- Nous partons
- Vous partez
- Ils/Elles partent
-
Dormir
- Je dors
- Tu dors
- Il/Elle/On dort
- Nous dormons
- Vous dormez
- Ils/Elles dorment
Verbos con cambio de raíz -ir
Algunos verbos en -ir sufren cambios de raíz en ciertas conjugaciones. Estos cambios se producen para mantener la coherencia en la pronunciación. Los verbos con cambio de raíz más comunes son:
- Sentir (sentir/oler)
- Mentir (mentir)
- Servir (para servir)
Ejemplos de verbos con -ir que cambian de raíz:
-
Sentir
- Je sens
- Tu sens
- Il/Elle/On sent
- Nous sentons
- Vous sentez
- Ils/Elles sentent
-
Mentir
- Je mens
- Tu mens
- Il/Elle/On ment
- Nous mentons
- Vous mentez
- Ils/Elles mentent
Ejemplos de frases
He aquí algunas frases de ejemplo utilizando varios verbos -ir:
-
Verbo regular -ir (Finir):
- Je finis mes devoirs avant le dîner. (Termino los deberes antes de cenar).
-
Verbo irregular -ir (Partir):
- Ils partent en vacances demain matin. (Se van de vacaciones mañana por la mañana).
-
Verbo con cambio de raíz -ir (Sentir):
- Tu sens la fleur dans le jardin? (¿Hueles la flor en el jardín?)
-
Verbo regular -ir (Choisir):
- Nous choisissons un nouveau livre à lire. (Estamos eligiendo un nuevo libro para leer).
-
Verbo irregular -ir (Dormir):
- Elle dort paisiblement sous l'arbre. (Duerme plácidamente bajo el árbol).
-
Verbo con cambio de raíz -ir (Mentir):
- Je ne mens jamais à mes amis. (Nunca miento a mis amigos).
-
Verbo regular -ir (Finir):
- Vous finissez toujours vos repas en premier. (Siempre terminas primero tus comidas).
-
Irregular -ir Verbo (Sortir):
- Ils sortent souvent le soir pour se détendre. (Suelen salir por la noche para relajarse).
Texto de ejemplo: El viaje culinario de Sophie
Dans une petite ville française, Sophie, une passionnée de cuisine, ouvre sa propre boulangerie. Un jour, des touristes lui demandent des recommandations. Elle suggère un bistrot local. Ce soir-là, elle dîne là-bas, choisissant un poulet rôti. Après le repas, inspirée, elle crée une nouvelle recette de dessert. Les jours suivants, elle la partage avec ses clients. Son bistrot devient populaire. Sophie réalise qu'elle a trouvé sa place dans le monde de la cuisine.
(En una pequeña ciudad francesa, Sophie abre su propia panadería y comparte su pasión por la cocina. Un día, unos turistas le piden recomendaciones y ella les sugiere un restaurante local. Esa noche cena allí y elige pollo asado. Después, inspirada, crea una nueva receta de postre. En los días siguientes, la comparte con sus clientes. Su restaurante se hace popular y Sophie se da cuenta de que ha encontrado su lugar en el mundo culinario).