Saksan kielessä Y-kirjain on suhteellisen harvinainen ja sitä käytetään lähinnä lainasanoissa. Tässä on kattava luettelo saksankielisistä sanoista, jotka alkavat Y-kirjaimella, sekä lyhyt kuvaus kustakin sanasta:
-
Yacht: Jahti on vene tai laiva, jota käytetään vapaa-ajan viettoon ja joka on tyypillisesti tavallista venettä suurempi ja ylellisempi. Termiä käytetään sekä saksassa että englannissa samassa merkityksessä.
-
Yeti: Sana Yeti viittaa myyttiseen olentoon, joka yhdistetään usein Himalajan vuoristoon ja joka tunnetaan länsimaisissa kulttuureissa nimellä "kauhistuttava lumiukko". Sitä käytetään samalla tavalla myös saksaksi.
-
Yoga: Jooga on fyysinen, henkinen ja hengellinen harjoitus, joka on peräisin muinaisesta Intiasta. Termiä käytetään saksaksi kuvaamaan samaa harjoitusta kuin englanniksi.
-
Yoghurt: In German, “Yoghurt” refers to yogurt, a fermented dairy product. The spelling is slightly different from the English “yogurt”, but the concept is the same.
-
Yukon: Yukon on erämaisuudestaan ja luonnonkauneudestaan tunnettu alue Kanadassa. Saksan kielessä termiä käytetään viittaamaan samaan maantieteelliseen alueeseen.
Nämä sanat osoittavat, miten saksan kieli omaksuu termejä muista kielistä ja kulttuureista, usein säilyttäen niiden alkuperäisen merkityksen.