Futur simple on yleensä yksinkertaisesti nimeltään futur ja se on yksi kolmesta tulevasta aikamuodosta ranskan kieliopissa (kaksi muuta on futur passé ja futur proche).
Futur simple on tulevaisuuden aikamuoto:
- Futur simple = Tulevaisuus
- Futur passé = menneisyys tulevaisuus
- Futur proche = Lähitulevaisuus
Future simple käytetään kuvaamaan tulevaisuudessa tapahtuvia toimia puhujan nykyhetkestä käsin.
Futur simple - yksinkertainen aikamuoto
Sana simple osoitteessa futur simple osoittaa, että tämä muoto on yksinkertaisin kolmesta futuurimuodosta. Monet pitävät myös futur on yksinkertaisin kaikista ranskan kieliopillisista aikamuodoista kahdesta syystä:
- future simple on vain yksi joukko päätteitä kaikille verbeille
- verbit säilyttävät initiivin kantansa future simple
Sääntöön #2 on kuitenkin (kuten aina) joitakin poikkeuksia, ja siksi on olemassa pieni määrä verbejä, joiden kanta on muuttunut - mutta näissäkin tapauksissa käytetään edelleen samoja päätteitä. Esimerkkejä ovat mm:
- envoyer > j'enverrai
- déchoir > je décherrai
- faire > je ferai
On myös syytä huomata, että futuurin aikamuodossa olevien verbien kanta päättyy aina r:ään:
- appeler > appeller-
- aller > ir-
- avoir > aur-
- devoir > devr-
Taivutus
Päätteet ovat samat kaikissa futuurin aikamuodoissa:
| Pronomini | Futur-loppu |
| je | -ai |
| tu | -as |
| il/elle/on | -a |
| nous | -ons |
| vous | -ez |
| ils/elles | -ont |
Jos haluat konjugoida verbejä tulevassa aikamuodossa, ota komento infitiivinen ja lisätä tuleva loppu:
- infinitiv + tuleva loppu = futur simple
Esimerkkejä:
| 1. taivutus (verbit, jotka päättyvät muotoon -er infinitiivissä) | ||||
| Infinitiivi | + | futur-loppu | = | futur simple |
| aimer | ai | j'aimerai | ||
| manger | as | tu mangeras | ||
| 2. taivutus (verbit, jotka päättyvät muotoon -ir infinitiivissä) | ||||
| Infinitiv | + | futur-loppu | = | futur simple |
| finir | a | il finira | ||
| bouillir | ons | nous bouillirons | ||
| 3. taivutus (verbit, jotka päättyvät muotoon -re infinitiivissä) | ||||
| Infinitiv | + | futur-loppu | = | futur simple |
| vendre | ez | vous vendrez | ||
| conduire | ont | ils conduiront | ||
Kuten viimeisestä taulukosta voidaan myös nähdä, 3. taivutusmuodon verbien (joissa infinitiivi päättyy muotoon -re), infitiivin lopussa oleva e on poistettava - kuten esimerkiksi seuraavassa, vendre tai conduire.
Esimerkkejä
Ensimmäisen taivutuksen verbit ovat ne, jotka päättyvät infitiiviin, joka päättyy muotoon -er:
| Verbit 1. taivutusmuodossa | ||
| Pronomini | aimer | manger |
| je | aimerai | mangerai |
| tu | aimeras | mangeras |
| il/elle/on | aimera | mangera |
| nous | aimerons | mangerons |
| vous | aimerez | mangerez |
| ils/elles | aimeront | mangeront |
2. taivutusmuodossa olevat verbit ovat ne, jotka päättyvät infitiivin päätepäätteeseen -ir:
| Verbit 2. taivutusmuodossa | ||
| Pronomini | finir | bouillir |
| je | finirai | bouillirai |
| tu | finiras | bouilliras |
| il/elle/on | finira | bouillira |
| nous | finirons | bouillirons |
| vous | finirez | bouillirez |
| ils/elles | finiront | bouilliront |
3. taivutusmuodossa olevat verbit ovat ne, jotka päättyvät infitiiviin, joka päättyy muotoon -re:
| Verbit 3. taivutusmuodossa | ||
| Pronomen | vendre | conduire |
| je | vendrai | conduirai |
| tu | vendras | conduiras |
| il/elle/on | vendra | conduira |
| nous | vendrons | conduirons |
| vous | vendrez | conduirez |
| ils/elles | vendront | conduiront |
Tulevaisuuden käyttö
Ranskaksi futur käytetään useilla eri tavoilla - tärkeimmät niistä on lueteltu alla:
1. Yksinkertainen sovellus
Seuraavassa on joitakin esimerkkejä yksinkertaisista käyttötavoista futur ranskaksi:
- J'irai au travail plus tard = Menen töihin myöhemmin
- Elle finira ses devoirs demain = Hän tekee kotitehtävänsä huomenna
- La semaine prochaine, elles vendront les marchandises = Ensi viikolla he myyvät tavarat
- Est-ce que tu pourras m’aider ? = Voitteko auttaa minua?
2. Si-ilmoitukset
Tulevaisuuden aikamuotoa voidaan käyttää myös lauseissa, jotka sisältävät sanan si ('if'). Tulevaisuuden aikamuotoa käytetään tässä kuvaamaan, mitä tapahtuu, jos jokin tulevaisuudessa toteutuu:
Si on travaille à deux, on finira plus vite = Jos työskentelemme yhdessä, olemme nopeammin valmiita.
- Je viendrai si j'ai congé = I'll tule, jos olen poissa
tai
- Si j'ai congé, je viendrai = jos olen pois, minä tule
Huomaa, että futur voidaan myös käyttää useita kertoja lauseessa, mikä voi muuttaa merkitystä hieman:
- Si je serai en congé, je viendrai = jos I on pois, minä tule
3. Aikalauseet
Aikalauseet, jotka sisältävät sanoja kuten après que, aussitôt que, dès que, espérer que, lorsque, quand ja une fois que, ranskan kielessä käytetään usein tulevaa aikamuotoa:
- Quand t'arriveras, nous boirons = Kun saavutte, juomme
- Je l'enverrai lorsque vous êtes la = Lähetän sen, kun olet siellä
4. Kertomukselliset yhteydet
Kerronnallisissa yhteyksissä (esim. journalismissa tai historiassa) voidaan käyttää tulevaisuuden aikamuotoa, vaikka kyseiset tapahtumat olisivat tapahtuneet menneisyydessä:
- En 1980 le ministre quittera sa poste = Vuonna 1980 ministeri jätti tehtävänsä
- Dans la grande ville où il habitera, la vie sera gaie et chaque jour beaucoup d'étrangers arriveront = Suurkaupungissa, jossa hän asui, elämä oli onnellista, ja joka päivä saapui paljon ulkomaalaisia.
5. Tiedustelut
Tulevaisuuden aikamuotoa voidaan käyttää myös pyynnöissä tai kohteliaissa käskyissä, jolloin se korvaa verbin imperatiivin:
- Vous sortirez de la voiture, s'il vous plaît = Ole hyvä ja tule ulos autosta
- Je vous prierai d'être prudent demain = Pyydän teitä olemaan varovaisia huomenna
- Vous fermerez la fenêtre, s'il vous plaît = Sulje ikkuna
Yllä olevissa esimerkeissä esitetyt imperatiivit olisivat olleet seuraavat sortez ja fermez vastaavasti.
10 harjoitusta
Tässä on 10 harjoitusta ranskan futur simple -aikamuodon (yksinkertainen tulevaisuus) harjoitteluun:
Harjoitus 1: Konjugoi verbi "parler" (puhua) futuurin yksinkertaisessa muodossa subjektille "je".
Tehtävä 2: Täydennä lause: Demain, nous ___________ (manger) au restaurant.
Harjoitus 3: Konjugoi verbi "aller" (mennä) futuurin yksinkertaisessa muodossa subjektille "tu".
Harjoitus 4: Kirjoita lause, jossa käytetään verbiä "venir" (tulla) futur simple -subjektin "elles" kohdalla.
Harjoitus 5: Konjugoi verbi "prendre" (ottaa) futuurin yksinkertaisessa muodossa subjektille "il".
Harjoitus 6: Täydennä lause: L'année prochaine, tu ___________ (voyager) en Europe.
Harjoitus 7: Konjugoi verbi "faire" (tehdä) futuurin yksinkertaisessa muodossa subjektille "nous".
Harjoitus 8: Kirjoita lause, jossa käytetään verbiä "écrire" (kirjoittaa) futuurin yksinkertaisessa muodossa subjektin "tu" kohdalla.
Harjoitus 9: Konjugoi verbi "venir" (tulla) futur simple subjektille "nous".
Tehtävä 10: Täydennä lause: Dans dix ans, ils ___________ (habiter) dans une grande maison.
Vastaukset:
- Je parlerai.
- Huomenna menemme ravintolaan.
- Tu iras.
- Elles viendront.
- Il prendra.
- L'année prochaine, tu voyageras en Europe.
- Nous ferons.
- Tu écriras.
- Nous viendrons.
- Kuuden vuoden kuluttua he asuvat suuressa talossa.
Katso myös artikkeli aiheesta tulevaisuus ranskaksi.