Tässä on kattava luettelo 100 käytetyimmästä verbistä espanjaksi, jossa otetaan huomioon eri tekijät, kuten taajuus puheessa, kirjoituksessa ja eri yhteyksissä. Tässä on luettelo, joka kuvastaa yleisesti käytettyjä espanjankielisiä verbejä:
- Ser (olla)
- Estar (olla)
- Tener (olla)
- Hacer (tehdä, tehdä)
- Decir (sanoa, kertoa)
- Ir (mennä)
- Ver (nähdä)
- Saber (tietää)
- Poder (pystyä, voi)
- Querer (haluta)
- Llegar (saapuu)
- Dar (antaa)
- Pensar (ajatella)
- Sentir (tuntea)
- Hablar (puhua, puhua)
- Vivir (elää)
- Deber (täytyy, pitäisi)
- Encontrar (löytää, tavata)
- Creer (uskoa)
- Parecer (näyttää)
- Comer (syödä)
- Tomar (ottaa)
- Trabajar (töihin)
- Amar (rakastamaan)
- Comprender (ymmärtää)
- Estudiar (opiskelemaan)
- Necesitar (tarpeeseen)
- Poner (laittaa, sijoittaa)
- Venir (tulossa)
- Conocer (tuntea, tavata)
- Mirar (katsoa)
- Escuchar (kuunnella)
- Salir (mennä ulos, lähteä)
- Comprar (ostaa)
- Esperar (odottaa, toivoa)
- Empezar (aloittaa, aloittaa)
- Seguir (seurata, jatkaa)
- Aprender (oppia)
- Leer (lukea)
- Escribir (kirjoittaa)
- Volver (palata, tulla takaisin)
- Conocer (tietää)
- Oír (kuulla)
- Gustar (pitää)
- Dormir (nukkumaan)
- Beber (juoda)
- Llamar (soittaa)
- Llevar (kantaa, käyttää)
- Enseñar (opettaa)
- Ayudar (auttaa)
- Crear (luoda)
- Seguir (seuraa)
- Tocar (koskettaa, soittaa instrumenttia)
- Cambiar (muuttaa)
- Creer (uskoa)
- Recibir (vastaanottaa)
- Tratar (yrittää, hoitaa)
- Desear (haluta, toivoa)
- Conocer (tietää)
- Escoger (valita)
- Gastar (kuluttaa, käyttää loppuun)
- Responder (vastata, vastata)
- Conducir (ajaa)
- Mostrar (näyttää)
- Recordar (muistaa)
- Permitir (sallia)
- Cerrar (Sulje)
- Permitir (sallia)
- Ocurrir (tapahtua, tapahtua)
- Vivir (elää)
- Acabar (loppuun)
- Entender (ymmärtää)
- Partir (lähteä, lähteä)
- Admitir (myöntää)
- Decidir (päättää)
- Construir (rakentaa)
- Dedicar (omistaa)
- Ganar (voittaa, ansaita)
- Presentar (nykyhetkeen)
- Buscar (etsiä, etsiä)
- Doler (satuttaa)
- Dejar (jättää, päästää)
- Explicar (selittää)
- Existir (olla olemassa)
- Regresar (palata)
- Servir (tarjoiluun)
- Traer (tuoda)
- Viajar (matkustaa)
- Aceptar (hyväksyä)
- Ayudar (auttaa)
- Construir (rakentaa)
- Desear (to desire)
- Elegir (valita)
- Encontrar (löytää)
- Escribir (kirjoittaa)
- Existir (olla olemassa)
- Gastar (kuluttaa)
- Gustar (pitää)
- Hablar (puhua)
- Hacer (tehdä)
Esimerkkejä
Alla on kaksi espanjankielistä esimerkkitekstiä, joissa käytetään joitakin yleisimpiä verbejä. Nämä lauseet osoittavat, miten nämä verbit sopivat luontevasti jokapäiväisiin tilanteisiin. Luettelon verbit on korostettu lihavoidulla, jotta ne on helppo tunnistaa.
Esimerkki 1
María quiere aprender a tocar la guitarra. Ella toma clases cada semana y practica todos los días en casa. A veces se siente frustrada porque no es fácil, pero cree que con esfuerzo logrará mejorar. Cuando toca una canción correctamente, se siente muy feliz.
(Käännös: María haluaa oppia soittamaan kitaraa. Hän käy tunneilla joka viikko ja harjoittelee joka päivä kotona. Joskus hän turhautuu, koska se ei ole helppoa, mutta hän uskoo, että ponnistelemalla hän paranee. Kun hän soittaa kappaleen oikein, hän on hyvin onnellinen.)
Esimerkki 2
Después de trabajar todo el día, Pedro suele ir al gimnasio. Él necesita mantenerse en forma y le gusta hacer ejercicio para relajarse. Cuando regresa a casa, prepara la cena y después lee un poco antes de dormir.
(Käännös: Pedro menee yleensä kuntosalille työskenneltyään koko päivän. Hänen on pysyttävä kunnossa ja hän tykkää harrastaa liikuntaa rentoutuakseen. Kun hän palaa kotiin, hän valmistaa päivällistä ja lukee hieman ennen nukkumaanmenoa).
Harjoituksia verbien kanssa
Harjoitus 1:
Täydennä lauseet oikealla muodolla ser tai estar.
- Yo ______ en casa ahora. (Olen nyt kotona.)
- Nosotros ______ amigos desde hace muchos años. (Olemme olleet ystäviä monta vuotta.)
- Ella ______ una persona muy amable. (Hän on hyvin ystävällinen ihminen.)
Harjoitus 2:
Täyttäkää aukkoon sopiva muoto sanasta tener, querer, tai necesitar.
- Ellos ______ ir a la playa este fin de semana. (He haluavat mennä rannalle tänä viikonloppuna.)
- ¿Cuántos años ______ tú? (Kuinka vanha olet?)
- Nosotros ______ estudiar para el examen mañana. (Meidän on opiskeltava huomista koetta varten.)
Harjoitus 3:
Täydennä lauseet oikealla muodolla hacer, decir, tai ir.
- ¿Qué ______ tú después de la escuela? (Mitä teet koulun jälkeen?)
- Mis amigos y yo ______ al cine esta noche. (Menemme ystävieni kanssa elokuviin tänä iltana.)
- Ella siempre ______ la verdad. (Hän puhuu aina totta.)
Klikkaa nähdäksesi vastaukset
Vastaukset
Harjoitus 1:
- estoy
- somos
- es
Harjoitus 2:
- quieren
- tienes
- necesitamos
Harjoitus 3:
- haces
- vamos
- dice