Italian grammar, like many Romance languages, is rich in verb conjugations. One fundamental verb that you'll encounter frequently is “fare”, which means “to do” or “to make.” In this article, we'll look into the conjugation of “fare” dans les différents temps et humeurs de la grammaire italienne.
Temps présent
Au présent, “fare” comme suit :
- Io faccio (je fais)
- Tu fai (Vous faites/faites)
- Egli/ella fa (Il/elle fait/fabrique)
- Noi facciamo (Nous faisons)
- Voi fate (Vous faites tous)
- Essi/esse fanno (Ils font)
Le passé
Au passé, “fare” se conjugue au verbe auxiliaire “avere” (avoir). Voici les conjugaisons :
- Io ho fatto (j'ai fait)
- Tu hai fatto (Vous avez fait/fait)
- Egli/ella ha fatto (Il/elle a fait/faisait)
- Noi abbiamo fatto (Nous avons fait)
- Voi avete fatto (Vous avez tous fait/fait)
- Essi/esse hanno fatto (Ils ont fait)
Le futur
Pour exprimer des actions futures avec “fare”Pour cela, il faut utiliser la conjugaison au futur :
- Io farò (Je vais faire)
- Tu farai (Vous ferez)
- Egli/ella farà (Il/elle fera/faisant)
- Noi faremo (Nous ferons)
- Voi farete (Vous ferez tous)
- Essi/esse faranno (Ils feront)
Humeur conditionnelle
Au conditionnel, “fare” exprime des actions qui se produiraient dans certaines conditions. Les conjugaisons sont les suivantes :
- Io farei (je ferais)
- Tu faresti (Vous feriez/ferez)
- Egli/ella farebbe (Il/elle ferait/faisait)
- Noi faremmo (Nous ferions/faisons)
- Voi fareste (Vous feriez tous)
- Essi/esse farebbero (Ils feraient)
L'impératif
L'impératif est utilisé pour donner des ordres ou faire des demandes. Les conjugaisons impératives de “fare” sont :
- Fa' (Faire - singulier, informel)
- Fai (Faire - singulier, formel)
- Faciamo (Let's do/make)
- Fate (Faire - pluriel)
Mood subjonctif
Au subjonctif, “fare” est utilisé pour exprimer le doute, l'incertitude ou les désirs subjectifs. Les conjugaisons sont les suivantes :
- Che io faccia (Que je fais)
- Che tu faccia (Que vous faites)
- Che egli/ella faccia (Qu'il/elle fait/fabrique)
- Che noi facciamo (Que nous faisons)
- Che voi facciate (Que vous faites tous)
- Che essi/esse facciano (Qu'ils font)
Exemples d'utilisation
Voici quelques exemples de la façon dont le verbe “fare” peuvent être utilisés dans différents contextes :
-
Temps présent :
- Io faccio la spesa al supermercato. (Je fais les courses au supermarché.)
- Maria fa la torta per la festa. (Maria prépare le gâteau pour la fête.)
-
Le passé :
- Abbiamo fatto una passeggiata al parco ieri sera. (Nous nous sommes promenés dans le parc hier soir.)
- Marco ha fatto un viaggio in Giappone l'anno scorso. (Marco a fait un voyage au Japon l'année dernière).
-
Le futur :
- Domani farò i compiti per la scuola. (Demain, je ferai mes devoirs pour l'école.)
- La prossima settimana faremo una gita in montagna. (La semaine prochaine, nous partirons en excursion dans les montagnes).
-
Humeur conditionnelle :
- Se avessi più soldi, farei un viaggio intorno al mondo. (Si j'avais plus d'argent, je ferais un tour du monde).
- Farei volontariato se avessi più tempo libero. (Je serais bénévole si j'avais plus de temps libre).
-
Humeur impérative :
- Fai attenzione quando attraversi la strada! (Faites attention lorsque vous traversez la rue !)
- Faciamo una pausa e prendiamo un caffè. (Let's take a break and have a coffee.)
-
Humeur du subjonctif :
- Mi dispiace che tu non faccia parte della squadra. (I'm sorry that you are not part of the team.)
- Spero che Maria faccia bene all'esame. (J'espère que Maria réussira son examen).
Ces exemples illustrent comment “fare” peut être utilisé dans diverses situations pour exprimer des actions, des intentions et des désirs en italien.