- Côte - Côte ou pente. Peut se référer à une caractéristique géographique ou à un côté de quelque chose, comme dans une colline.
- Hôtel - Hôtel. Lieu d'hébergement, souvent pour des voyageurs ou des touristes.
- Môme - Enfant (informel). Terme familier utilisé pour désigner une jeune personne.
- Rôle - Rôle. La fonction ou le rôle joué par une personne ou une chose dans une situation particulière.
- Pôle - Pôle. Point géographique ou magnétique, ou point central d'activité.
- Hôpital - Hôpital. Établissement médical où l'on soigne les malades ou les blessés.
- Crôutons - Croûtons. Petits morceaux de pain grillé ou frit, généralement utilisés pour garnir les soupes et les salades.
- Écôlier - Écolier. Un élève qui va à l'école, en particulier un jeune.
- Dôme - Dôme. Élément architectural arrondi, souvent voûté, d'un bâtiment ou d'une structure.
Ces mots illustrent les différents contextes dans lesquels l'accent circonflexe sur le "ô" est employé, ajoutant ainsi une nuance et une profondeur historique à la langue française.
Liste complète des mots contenant "ô"
Voici une liste de mots français qui contiennent la lettre O avec un accent circonflexe (ô) et leurs traductions :
- à côté - à côté de
- à-côté - question secondaire
- à-côtés - questions secondaires
- alcôve - alcôve
- alcôves - alcôves
- allô - Bonjour (au téléphone)
- amenôkal - amenokal (terme spécifique peu utilisé)
- antichômage - contre le chômage
- apôtre - apôtre
- apôtres - apôtres
- arôme - arôme
- arômes - arômes
- arrière-côte - côte arrière
- assurance-chômage - l'assurance chômage
- aumône - aumônes
- aumônerie - aumônerie
- aumônes - aumônes (pluriel)
- aumônier - aumônier
- aumônière - aumônier (femme)
- aumônières - les aumôniers (féminin, pluriel)
- aumôniers - aumôniers
- aussitôt - immédiatement
- autocontrôle - maîtrise de soi
- bas-côté - allée latérale
- bas-côtés - allées latérales
- bientôt - bientôt
- binôme - paire
- binômes - paires
- bipôle - bipôle
- biscôme - biscôme (terme spécifique peu utilisé)
- blépharoptôse - blépharoptose (terme médical)
- bôme - bôme (nautique)
- bômé - a fait boomerang
- bord-côte - côte frontalière
- bord-côtes - côtes frontalières
- Bouches-du-Rhône - Bouches-du-Rhône (un département français)
- chômable - sujet au chômage
- chômage - le chômage
- chômages - chômage (pluriel)
- chômai - J'étais au chômage (passé)
- chômais - J'étais au chômage (imparfait)
- chômant - être au chômage
- chôme - est au chômage
- chômé - chômeur (participe passé)
- chômer - être au chômage
- chômerai - Je serai au chômage
- chômeur - chômeur (homme)
- chômeurs - chômeurs (hommes)
- chômeuse - chômeur (femme)
- chômeuses - chômeurs (femmes)
- clôt - ferme (au passé)
- clôturai - J'ai fermé (passé)
- clôturais - Je fermais (imparfait)
- clôture - clôture
- clôturé - fermé (participe passé)
- clôturer - fermer
- clôturerai - Je fermerai
- clôtures - clôtures
- côchai - J'ai acculé (passé)
- côchais - Je prenais un virage (imparfait)
- côche - coins
- côcher - au coin
- côcherai - J'accède à l'angle
- côlon - colon (anatomique)
- côlons - deux-points
- Côme - Côme (une ville)
- cômos - comos (terme spécifique peu utilisé)
- cône - cône
- cônir - de cône (terme spécifique peu utilisé)
- cônirai - Je vais faire du cône (terme spécifique peu utilisé)
- cônis - conique
- cônissais - J'étais conique (imparfait, terme spécifique)
- contrôlabilité - contrôlabilité
- contrôlable - contrôlable
- contrôlables - contrôlables
- contrôlai - J'ai contrôlé (au passé)
- contrôlais - Je contrôlais (imparfait)
- contrôle - contrôle
- contrôlé - contrôlé
- contrôlée - contrôlé (féminin)
- contrôler - pour contrôler
- contrôlerai - Je contrôlerai
- contrôles - contrôles
- contrôleur - contrôleur
- contrôleurs - Contrôleurs
- contrôleuse - contrôleur (femelle)
- contrôleuses - contrôleurs (femelles)
- côt - côté (usage archaïque)
- côte - côte
- côté - côté
- côte-rôtie - Côte-Rôtie (région viticole française)
- côtelé - nervuré
- côtelée - nervuré (féminin)
- côtelette - escalope
- côteline - escalope (féminin)
- côtes - côtes
- côtés - côtés
- Côtes-du-Nord - Côtes-du-Nord (ancien département français)
- côtes-du-rhône - Côtes-du-Rhône (région viticole française)
- côtier - côtière
- côtière - côtier (féminin)
- côtières - côtier (féminin, pluriel)
- côtiers - côtier (masculin, pluriel)
- côtoie - se mêle à
- côtoiement - mélange
- côtoierai - Je me mêlerai
- côtoyai - Je me suis mêlé (passé)
- côtoyais - Je me mêlais à la foule (imparfait)
- côtoyer - se mêler à
- couche-tôt - lève-tôt
- cumulo-dôme - cumulo-dôme (terme spécifique peu utilisé)
- d'hôtel - de l'hôtel
- de côté - à part
- dépôt - dépôt
- dépôt-vente - magasin de consignation
- dépôts - dépôts
- dessus-de-côtes - sur les côtes
- détrônai - J'ai détrôné (passé)
- détrônais - Je détrônais (imparfait)
- détrône - détrône
- détrôné - détrôné
- détrônement - détrônement
- détrônements - détrônements
- détrôner - détrôner
- détrônerai - Je détrônerai
- diplômai - J'ai obtenu mon diplôme (passé)
- diplômais - J'étais en train d'obtenir mon diplôme (imparfait)
- diplôme - diplôme
- diplômé - diplômé (participe passé)
- diplômée - diplômé (féminin)
- diplômer - obtenir un diplôme
- diplômerai - Je serai diplômé
- diplômes - diplômes
- dipôle - dipôle
- dipôles - dipôles
- dôle - dôle (terme spécifique peu utilisé)
- dolichocôlon - dolichocolon (terme médical)
- dolichomégacôlon - dolichomégacolon (terme médical)
- dôme - dôme
- dômes - dômes
- dông - dông (terme spécifique peu utilisé)
- drôle - drôle
- drôlement - très drôle
- drôlerie - drôlerie
- drôleries - funniness (pluriel)
- drôles - drôle (pluriel)
- drôlesse - drôle de femme
- drôlesses - femmes drôles
- drôlet - petit drôle
- drôlets - petit drôle (pluriel)
- Drôme - Drôme (département français)
- écôtage - écôtage (terme spécifique peu utilisé)
- écôter - écôter (terme spécifique peu utilisé)
- enclôture - enceinte
- enjôlai - J'ai charmé (passé)
- enjôlais - J'étais charmant (imparfait)
- enjôle - breloques
- enjôlé - charmé
- enjôlée - charmé (féminin)
- enjôlement - charmant
- enjôlements - charmes
- enjôler - pour charmer
- enjôlerai - Je séduirai
- enjôleur - charmeur
- enjôleurs - charmeurs
- enjôleuse - charmeur (féminin)
- enjôleuses - charmeurs (femmes)
- enrôla - il/elle s'est engagé (passé)
- enrôlai - Je me suis engagé (passé)
- enrôlaient - ils s'enrôlaient (imparfait)
- enrôlais - Je m'engageais (imparfait)
- enrôlait - il/elle s'engageait (imparfait)
- enrôlant - l'enrôlement
- enrôlassent - ils se sont enrôlés (passé)
- enrôlât - il/elle s'est engagé (passé)
- enrôle - enrôle
- enrôlé - enrôlé
- enrôlée - enrôlé (féminin)
- enrôlement - enrôlement
- enrôlements - enrôlements
- enrôlent - ils s'engagent
- enrôler - s'enrôler
- enrôlera - il/elle s'engagera
- enrôlerai - J'enrôlerai
- enrôleraient - ils s'enrôleraient
- enrôlerait - il/elle s'engage
- enrôlèrent - ils se sont enrôlés (passé)
- enrôleront - ils s'enrôleront
- enrôleur - enrôleur
- enrôleurs - enrôleurs
- enrôleuse - Inscripteur (femme)
- enrôleuses - enrôleurs (femmes)
- entéroptôse - entéroptose (terme médical)
- entôlage - entolage (terme spécifique peu utilisé)
- entôlai - J'ai entolé (passé, terme spécifique)
- entôlais - J'étais en train d'entoler (imparfait, terme spécifique)
- entôle - entolages (terme spécifique)
- entôlée - entolagé (féminin, terme spécifique)
- entôler - entolage (terme spécifique)
- entôlerai - Je vais entoiler (terme spécifique)
- entôleur - entolager (terme spécifique)
- entôleurs - entolagers (terme spécifique)
- entôleuse - entolager (femme, terme spécifique)
- entôleuses - entolagers (femme, terme spécifique)
- entrecôte - entrecôte
- entrepôt - entrepôt
- entrepôts - entrepôts
- fantôme - fantôme
- fantômes - fantômes
- frôlai - J'ai frôlé (passé)
- frôlais - J'ai frôlé (imparfait)
- frôle - se heurte à
- frôlement - brossage
- frôlements - brossages
- frôler - de frôler
- frôlerai - Je vais frôler
- frôleur - brosseur
- frôleurs - brosseurs
- frôleuse - brosseuse (femme)
- frôleuses - brosseuses (femmes)
- garde-côte - garde-côtes
- gastroptôse - gastroptose (terme médical)
- geôle - donjon
- geôles - donjons
- geôlier - geôlier
- geôlière - geôlier (femme)
- geôlières - geôliers (féminin, pluriel)
- geôliers - geôliers
- glossoptôse - glossoptose (terme médical)
- gnôle - liqueur maison
- gnôles - liqueurs artisanales
- haut-de-côtelettes - dessus des escalopes
- haut-de-côtes - sommet des côtes
- Haute-Saône - Haute-Saône (un département français)
- hôm - hôn (terme spécifique peu utilisé)
- hôpital - hôpital
- hôte - hôte
- hôtel - hôtel
- Hôtel-Club - Hôtel-Club
- hôtel-Dieu - Hôtel-Dieu (hôpital historique)
- hôtelier - hôtelier
- hôtelière - hôtelier (femme)
- hôtelières - hôteliers (féminin, pluriel)
- hôteliers - hôteliers
- hôtellerie - secteur de l'hôtellerie et de la restauration
- hôtelleries - secteur de l'hôtellerie et de la restauration
- hôtels - hôtels
- hôtels-Dieu - Hôtel-Dieu (hôpitaux historiques)
- hôtes - hôtes
- hôtesse - hôtesse
- hôtesses - hôtesses
- hôtise - hôtise (terme spécifique peu utilisé)
- icône - icône
- icônes - icônes
- impôt - taxe
- impôts - impôts
- incontrôlable - incontrôlable
- incontrôlables - incontrôlables
- incontrôlé - incontrôlable
- incontrôlée - incontrôlable (féminin)
- indétrônable - inattaquable
- Itô - Itô (un nom japonais)
- Jérôme - Jérôme (un nom)
- kératocône - kératocône (terme médical)
- khôl - le khôl (un type d'eye-liner)
- laisser de côté - mettre de côté
- lève-tôt - lève-tôt
- lône - lône (terme spécifique peu utilisé)
- maltôte - maltote (terme spécifique peu utilisé)
- mégacôlon - mégacôlon (terme médical)
- mégadolichocôlon - mégadolichocolon (terme médical)
- mésocôlon - mésocôlon (terme médical)
- mettre de côté - mettre de côté
- mi-côte - moyenne côte
- môlaire - molaire
- môle - grain de beauté
- môles - moles
- môme - enfant
- mômerie - articles pour enfants
- mômeries - affaires d'enfants (au pluriel)
- mômes - enfants
- môminette - petit enfant
- môn - môn (terme spécifique peu utilisé)
- môn-khmer - Mon-Khmer (une ethnie)
- monôme - monôme
- monopôle - monopole
- multipôle - multipôle
- navire-hôpital - navire-hôpital
- néphroptôse - néphroptose (terme médical)
- niôle - niôle (terme spécifique peu utilisé)
- nivôse - nivose (mois historique du calendrier de la Révolution française)
- nô - nô (forme théâtrale japonaise)
- nôtre - notre
- nôtre poss - notre (possessif)
- ô - oh
- ôs - oh (pluriel)
- ôta - il/elle a supprimé (passé)
- ôtable - amovible
- ôtai - J'ai enlevé (au passé)
- ôtaient - ils enlevaient (imparfait)
- ôtais - J'enlevais (imparfait)
- ôtait - il/elle enlevait (imparfait)
- ôtant - l'enlèvement
- ôtassent - ils ont enlevé (au passé)
- ôtât - il/elle a supprimé (passé)
- ôte - supprime
- ôté - supprimée
- ôtée - enlevé (féminin)
- ôtées - enlevés (féminin, pluriel)
- ôtent - ils enlèvent
- ôter - pour supprimer
- ôtera - il/elle enlèvera
- ôterai - J'enlèverai
- ôteraient - ils enlèveraient
- ôterait - il/elle enlèverait
- ôtèrent - ils ont enlevé (au passé)
- ôteront - ils enlèveront
- Pacôme - Pacome (un nom)
- parahôtelier - para-hôtelier
- parahôtellerie - parahôtellerie
- patenôtre - paternoster
- patenôtres - paternosters
- Pentecôte - Pentecôte
- pentecôte - Pentecôte (orthographe alternative)
- pentecôtisme - Pentecôtisme
- pentecôtiste - Pentecôtiste
- plutôt - plutôt
- pluviôse - Pluviôse (mois historique du calendrier de la Révolution française)
- pôle - pôle
- pôles - poteaux
- polynôme - polynôme
- prévôt - prévôt
- prévôtal - providentiel
- prévôtale - provostial (féminin)
- prévôté - prévôté
- prévôts - prévôts
- prônai - J'ai prêché (passé)
- prônais - Je prêchais (imparfait)
- prône - prêche
- prôné - prêché
- prôner - prêcher
- prônerai - Je prêcherai
- prônes - prêche
- prôneur - prédicateur
- prôneurs - prédicateurs
- prôneuse - prêcheur (femme)
- prôneuses - prédicateurs (femmes)
- Provence-Alpes-Côte - Provence-Alpes-Côte (une région française)
- ptôse - ptosis (terme médical)
- ptôses - ptoses
- ptôsis - ptosis (terme médical)
- Puy-de-Dôme - Puy-de-Dôme (un département français)
- pylône - pylône
- pylônes - pylônes
- quadripôle - quadripôle
- quadrupôle - quadripôle
- quôc-ngu - quốc ngữ (système d'écriture vietnamien)
- radôme - radôme
- rétrocontrôle - rétro-contrôle
- rhô - rhô (terme spécifique peu utilisé)
- rhônalpin - Rhônalpin (terme régional)
- Rhône - Rhône (département français)
- Rhône-Alpes - Rhône-Alpes (ancienne région française)
- rôdai - J'ai erré (passé)
- rôdaillai - J'ai vagabondé (passé, familier)
- rôdaillais - Je vagabondais (imparfait, familier)
- rôdaille - se promène
- rôdaillé - se sont promenés
- rôdailler - de se promener
- rôdaillerai - Je me promènerai
- rôdais - J'errais (imparfait)
- rôde - erre
- rôdé - parcouru
- rôder - d'errer
- rôderai - Je vais errer
- rôdeur - rôdeur
- rôdeurs - vagabonds
- rôdeuse - roamer (femelle)
- rôlage - itinérance
- rôle - rôle
- rôle-titre - titre rôle
- rôles - rôles
- rôliste - joueur de rôle
- rôneraie - huile d'olive
- rônier - rônier (terme spécifique peu utilisé)
- rôniers - rônier (pluriel)
- rôt - rôti
- rôti - rôti (cuit)
- rôtie - rôti (féminin)
- rôtir - pour rôtir
- rôtirai - Je vais rôtir
- rôtis - rôtis
- rôtissage - torréfaction
- rôtissais - Je rôtissais (imparfait)
- rôtisserie - rôtisserie
- rôtisseries - rôtisseries
- rôtisseur - torréfacteur
- rôtisseuse - rôtisseur (femme)
- rôtissoire - plat à rôtir
- rôtissoires - plats à rôtir
- rôts - rôtis
- s'ôter - décoller (soi-même)
- Saône - Saône (rivière française)
- Saône-et-Loire - Saône-et-Loire (département français)
- self-contrôle - maîtrise de soi
- self-contrôles - autocontrôles
- shintô - Shinto (religion japonaise)
- sitôt - dès que
- suppôt - homme de main
- suppôts - hommes de main
- symptôme - symptôme
- symptômes - symptômes
- tantôt - bientôt
- tantôts - parfois (archaïque)
- taôisme - Taoïsme
- taôiste - Taoïste
- technopôle - technopole
- télécontrôle - télécommande
- tôlard - taulard
- tôlardes - jailbirds (femelle)
- tôle - tôle
- tôlé - tôle (participe passé)
- tôlée - tôle (féminin)
- tôlerie - tôlerie
- tôleries - tôlerie
- tôles - feuilles de métal
- tôlier - tôlier
- tôlière - tôlier (femme)
- tôlières - tôliers (femmes)
- tôliers - tôliers
- tôt - précoce
- tôt-fait - tôt fait
- tout drôle - assez drôle
- tricône - tricone
- trinôme - trinôme
- trinômes - trinômes
- trôle - trôle (terme spécifique peu utilisé)
- trônai - J'ai régné (passé)
- trônais - Je régnais (imparfait)
- trône - trône
- trôné - régné
- trôner - régner
- trônerai - Je régnerai
- trônes - trônes
- valdôtain - Valdostan
- Vendôme - Vendôme (ville française)
- vendôme - Vendôme (orthographe alternative)
- ventôse - Ventôse (mois historique du calendrier de la Révolution française)
- vôtre - la vôtre
- vôtre poss - votre (possessif)