I tempi passati in francese - coniugazione ed esercizi

di

In French grammar, mastering the past tenses is crucial for effective communication. Whether you're recounting a past event or describing a sequence of actions, understanding the nuances of these tenses is essential. Let's look into the different types of past grammatical tenses in French:

 

1. Passé Composé

Il Passé Composé è uno dei tempi passati più usati in francese. Si forma utilizzando il verbo ausiliare "avoir" o "être" coniugato al presente, seguito dal participio passato del verbo principale.

Esempio:

  • J'ai mangé (I ate)
  • Il est parti (È partito)
  • Elle a étudié (Ha studiato)

 

2. Imparfait

Il tempo dell'Imparfait viene utilizzato per descrivere azioni in corso o abituali nel passato, oltre che per definire la scena o fornire informazioni di base.

Esempio:

  • Je regardais la télévision quand il est arrivé. (Stavo guardando la televisione quando è arrivato).
  • Nous jouions au parc tous les jours. (Giocavamo al parco tutti i giorni).
  • Il pleuvait quand nous sommes sortis. (Pioveva quando siamo usciti).

 

3. Più-que-parfait

Il tempo Plus-que-parfait si usa per esprimere un'azione che si è verificata prima di un'altra azione passata.

Esempio:

  • J'avais déjà mangé quand elle est arrivée. (I had already eaten when she arrived.)
  • Ils avaient fini leurs devoirs avant que le professeur ne vérifie. (Avevano finito i compiti prima che l'insegnante controllasse).

 

4. Passato semplice

Il Passé Simple si usa principalmente nel francese scritto, in particolare nella letteratura, per raccontare eventi passati.

Esempio:

  • Il partit dès qu'il eut fini. (He left as soon as he had finished.)
  • Elle arriva à l'heure prévue. (She arrived at the scheduled time.)

 

5. Passé Antérieur

Il tempo del Passé Antérieur si usa per indicare un'azione che si è verificata prima di un'altra azione nel passato.

Esempio:

  • Il eut mangé avant qu'elle n'arrivât. (He had eaten before she arrived.)
  • Nous eûmes terminé le travail quand le patron arriva. (Avevamo finito il lavoro quando è arrivato il capo).

 

6. Futur Antérieur (per confronto)

Anche se non è propriamente un tempo passato, il Futur Antérieur è usato per esprimere un'azione che sarà completata prima di un punto specifico nel futuro, fornendo un utile punto di paragone.

Esempio:

  • Il aura fini avant midi. (Avrà finito per mezzogiorno).
  • Nous aurons déjà mangé quand ils arriveront. (Avremo già mangiato quando arriveranno).

Comprendere le distinzioni tra questi tempi passati è fondamentale per esprimersi con precisione e scioltezza in francese.

 

Frasi al passato in francese

Ecco 10 frasi in vari tempi passati francesi:

  1. Hier, j'ai mangé une délicieuse pizza au restaurant.
  2. Durante le vacanze, siamo sempre sulla spiaggia.
  3. J'avais déjà terminé mes devoirs quand mes amis sont venus me voir.
  4. Elle est partie en voyage il y a deux semaines.
  5. Quand j'étais enfant, je jouais souvent avec mes voisins.
  6. Ils avaient acheté un nouveau téléphone avant le début de l'année.
  7. Abbiamo visitato il Louvre durante il nostro viaggio a Parigi.
  8. Il a plu toute la journée hier.
  9. Dopo aver finito il lavoro, sono in affitto da me.
  10. Oggi abbiamo visto un film molto interessante al cinema.

 

Esercizi sul tempo passato in francese

Ecco tre esercizi per ciascuno dei sei tempi passati:

 

1. Passé Composé

Esercizio 1:

Riempite gli spazi vuoti con la forma corretta dei verbi in Passé Composé:

  1. Hier, nous _____ (manger) au restaurant.
  2. Elle _____ (regarder) un film intéressant hier soir.
  3. Tu _____ (finire) i tuoi doveri prima della cena?

 

Esercizio 2:

Riscrivete le seguenti frasi in Passé Composé:

  1. Abbiamo mangiato la pizza.
  2. È partito in vacanza.
  3. Hanno acquistato nuovi libri.

 

Esercizio 3:

Traducete le seguenti frasi in francese utilizzando il Passé Composé:

  1. L'estate scorsa hanno visitato il Louvre.
  2. Ieri ho ricevuto una lettera dal mio amico.
  3. Avete guardato la partita di calcio ieri sera?

 

2. Imparfait

Esercizio 1:

Riempite gli spazi vuoti con la forma corretta dei verbi in Imparfait:

  1. Quand j'étais jeune, je _____ (aimer) jouer au football.
  2. Durante le vacanze, noi _____ (aller) à la plage tous les jours.
  3. Il _____ (faire) beau quand nous sommes sortis.

 

Esercizio 2:

Riscrivete le seguenti frasi in Imparfait:

  1. Registro la televisione quando arriva.
  2. Noi giochiamo al parco tutti i giorni.
  3. Il pleuvait quand ils sont sortis.

 

Esercizio 3:

Traducete le seguenti frasi in francese usando Imparfait:

  1. Da bambino vivevamo a Parigi.
  2. Stava leggendo un libro mentre aspettava il treno.
  3. Stavano giocando all'aperto quando ha iniziato a piovere.

 

3. Più-que-parfait

Esercizio 1:

Riempite gli spazi vuoti con la forma corretta dei verbi in Plus-que-parfait:

  1. Quand nous sommes arrivés, ils _____ (déjà partir).
  2. Prima della partita, elle _____ (déjà manger).
  3. J'étais fatigué car je _____ (pas bien dormir).

 

Esercizio 2:

Riscrivete le seguenti frasi in Plus-que-parfait:

  1. J'avais déjà mangé quand elle est arrivée.
  2. Ils avaient fini leurs devoirs avant que le professeur ne vérifie.
  3. Elle était déjà partie quand je suis arrivé.

 

Esercizio 3:

Traducete le seguenti frasi in francese utilizzando Plus-que-parfait:

  1. Quando sono arrivati, noi eravamo già partiti.
  2. Aveva già comprato i biglietti prima dell'inizio dello spettacolo.
  3. Avete finito i compiti prima di andare a letto?

 

4. Passato semplice

Esercizio 1:

Riempite gli spazi vuoti con la forma corretta dei verbi in Passé Simple:

  1. Elle _____ (venir) à la fête hier soir.
  2. Il _____ (prendere) il primo treno per Parigi.
  3. Nous _____ (aller) au cinéma hier.

 

Esercizio 2:

Riscrivete le seguenti frasi in Passato Semplice:

  1. Il partit dès qu'il eut fini.
  2. Elle arriva à l'heure prévue.
  3. Ils choisirent le livre ensemble.

 

Esercizio 3:

Traducete le seguenti frasi in francese utilizzando il Passé Simple:

  1. Sono arrivati in ritardo alla festa.
  2. Ha scritto una lettera alla nonna.
  3. Hai comprato i biglietti per il concerto?

 

5. Passé Antérieur

Esercizio 1:

Riempite gli spazi vuoti con la forma corretta dei verbi in Passé Antérieur:

  1. Ils _____ (déjà manger) quand nous sommes arrivés.
  2. Elle _____ (ricevere) la lettera prima del suo anniversario.
  3. Nous _____ (terminer) le travail avant qu'il ne parte.

 

Esercizio 2:

Riscrivete le seguenti frasi in Passé Antérieur:

  1. Il eut mangé avant qu'elle n'arrivât.
  2. Abbiamo terminato il lavoro quando è arrivato il patron.
  3. Elle eut finies devoirs avant que la fête ne commence.

 

Esercizio 3:

Traducete le seguenti frasi in francese utilizzando Passé Antérieur:

  1. Quando siamo arrivati avevano già mangiato.
  2. Aveva ricevuto la lettera prima del suo compleanno.
  3. Avete finito i compiti prima che arrivasse l'insegnante?

 

6. Futur Antérieur

Esercizio 1:

Riempite gli spazi vuoti con la forma corretta dei verbi in Futur Antérieur:

  1. Il _____ (déjà partir) quand tu arriveras.
  2. Nous _____ (finir) il progetto prima della riunione.
  3. Vous _____ (recevoir) les résultats avant le déjeuner.

 

Esercizio 2:

Riscrivete le seguenti frasi in Futur Antérieur:

  1. Il fine è stato raggiunto prima di mezzogiorno.
  2. Noi abbiamo già mangiato quando arrivano.
  3. Tu hai terminato i tuoi doveri prima della serata.

 

Esercizio 3:

Traducete le seguenti frasi in francese utilizzando Futur Antérieur:

  1. Al vostro arrivo se ne sarà già andato.
  2. Avremo terminato il progetto prima della riunione.
  3. Avrete ricevuto i risultati prima di pranzo?