Un elenco completo dei 100 verbi più usati in spagnolo implicherebbe la considerazione di vari fattori come la frequenza nel parlato, nello scritto e nei diversi contesti. Ecco un elenco che riflette i verbi spagnoli comunemente usati:
- Ser (essere)
- Estar (essere)
- Tener (avere)
- Hacer (fare, realizzare)
- Decir (dire, raccontare)
- Ir (per andare)
- Ver (da vedere)
- Saber (sapere)
- Poder (essere in grado, poter)
- Querer (volere)
- Llegar (per arrivare)
- Dar (dare)
- Pensar (pensare)
- Sentir (sentire)
- Hablar (parlare, parlare)
- Vivir (per vivere)
- Deber (to must, ought to)
- Encontrar (trovare, incontrare)
- Creer (credere)
- Parecer (per sembrare)
- Comer (mangiare)
- Tomar (prendere)
- Trabajar (al lavoro)
- Amar (amare)
- Comprender (per capire)
- Estudiar (per studiare)
- Necesitar (al bisogno)
- Poner (mettere, collocare)
- Venir (da venire)
- Conocer (conoscere, incontrare)
- Mirar (da guardare)
- Escuchar (per ascoltare)
- Salir (uscire, lasciare)
- Comprar (da acquistare)
- Esperar (aspettare, sperare)
- Empezar (per iniziare, per cominciare)
- Seguir (seguire, continuare)
- Aprender (per imparare)
- Leer (da leggere)
- Escribir (scrivere)
- Volver (tornare, ritornare)
- Conocer (sapere)
- Oír (da ascoltare)
- Gustar (a piacere)
- Dormir (per dormire)
- Beber (da bere)
- Llamar (per chiamare)
- Llevar (portare, indossare)
- Enseñar (insegnare)
- Ayudar (per aiutare)
- Crear (creare)
- Seguir (da seguire)
- Tocar (toccare, suonare uno strumento)
- Cambiar (da cambiare)
- Creer (credere)
- Recibir (ricevere)
- Tratar (provare, trattare)
- Desear (desiderare, desiderare)
- Conocer (sapere)
- Escoger (per scegliere)
- Gastar (spendere, consumare)
- Responder (rispondere, rispondere)
- Conducir (per guidare)
- Mostrar (da mostrare)
- Recordar (per ricordare)
- Permitir (per consentire)
- Cerrar (per chiudere)
- Permitir (per consentire)
- Ocurrir (verificarsi, accadere)
- Vivir (per vivere)
- Acabar (per finire)
- Entender (per capire)
- Partir (lasciare, partire)
- Admitir (per ammettere)
- Decidir (per decidere)
- Construir (costruire)
- Dedicar (dedicare)
- Ganar (vincere, guadagnare)
- Presentar (fino ad oggi)
- Buscar (cercare, cercare)
- Doler (per far male)
- Dejar (lasciare, lasciare)
- Explicar (per spiegare)
- Existir (esistere)
- Regresar (per tornare)
- Servir (da servire)
- Traer (portare)
- Viajar (per viaggiare)
- Aceptar (per accettare)
- Ayudar (per aiutare)
- Construir (costruire)
- Desear (desiderare)
- Elegir (per scegliere)
- Encontrar (per trovare)
- Escribir (scrivere)
- Existir (esistere)
- Gastar (spendere)
- Gustar (a piacere)
- Hablar (per parlare)
- Hacer (da fare)
Esempi
Di seguito sono riportati due esempi di testi in spagnolo che utilizzano alcuni dei verbi più comuni. Le frasi dimostrano come questi verbi si inseriscano naturalmente nelle situazioni quotidiane. I verbi dell'elenco sono evidenziati in grassetto per facilitarne l'identificazione.
Esempio 1
Maria quiere aprender a tocar la guitarra. Ella toma lezioni ogni semestre e pratica tutti i giorni a casa. A volte se siente frustrata perché non es fácil, pero cree che con sforzo logrará migliorare. Quando toca una canción correctamente, se siente muy feliz.
(Traduzione: María vuole imparare a suonare la chitarra. Prende lezioni ogni settimana e si esercita ogni giorno a casa. A volte si sente frustrata perché non è facile, ma crede che con l'impegno migliorerà. Quando suona correttamente una canzone, si sente molto felice).
Esempio 2
Dopo aver trabajar todo el día, Pedro suele ir al gimnasio. Il necesita mantenersi in forma y le gusta hacer ejercicio para relajarse. Cuando regresa a casa, preparare la cena e dopo lee un po' prima di dormire.
(Traduzione: Dopo aver lavorato tutto il giorno, Pedro di solito va in palestra. Ha bisogno di tenersi in forma e gli piace fare esercizio per rilassarsi. Quando torna a casa, prepara la cena e poi legge un po' prima di dormire).
Esercizi con i verbi
Esercizio 1:
Completate le frasi con la forma corretta di ser o estar.
- Yo ______ en casa ahora. (Ora sono a casa).
- Nosotros ______ amigos desde hace muchos años. (Siamo amici da molti anni).
- Ella ______ una persona muy amable. (È una persona molto gentile).
Esercizio 2:
Riempite gli spazi vuoti con la forma appropriata di tener, querer, o necesitar.
- Ellos ______ ir a la playa este fin de semana. (Vogliono andare in spiaggia questo fine settimana).
- ¿Cuántos años ______ tú? (Quanti anni hai?)
- Nosotros ______ estudiar para el examen mañana. (Dobbiamo studiare per l'esame di domani).
Esercizio 3:
Completate le frasi con la forma corretta di hacer, decir, o ir.
- ¿Qué ______ tú después de la escuela? (Cosa fai dopo la scuola?)
- Mis amigos y yo ______ al cine esta noche. (Stasera io e i miei amici andiamo al cinema).
- Ella siempre ______ la verdad. (Dice sempre la verità).
Clicca per vedere le risposte
Risposte
Esercizio 1:
- estoy
- somos
- es
Esercizio 2:
- quieren
- tienes
- necesitamos
Esercizio 3:
- haces
- vamos
- dice