” Le ou la formulaire” – What is correct?

“le formulaire” or “la formulaire”? Knowing the correct gender of nouns in French grammar will clarify which form is accurate. This article explains the correct gender for “formulaire” and why, helping you avoid a common error in French.

Le formulaire (correct)

La formulaire (incorrect)

Understanding Gender for Nouns in French

In French, every noun is assigned a gender—either masculine or feminine—which determines the article used with it. While nouns ending in “-e” are often feminine, “formulaire” is one of the exceptions to this rule.

Correct Form: “Le formulaire”

The correct expression is “le formulaire”, with “le” as the masculine article. Here’s why:

  • Despite ending in “-e,” “formulaire” is a masculine noun in French.
  • Words borrowed from Latin that end in “-aire,” such as “dictionnaire” (dictionary) and “commentaire” (commentary), are generally masculine.

Using “le formulaire” is therefore grammatically correct and the accepted form in both spoken and written French.

Common Mistake: “La formulaire”

A frequent mistake is using “la formulaire” instead of “le formulaire”. This error likely stems from assuming the “-e” ending indicates a feminine noun.

Why “La Formulaire” is Incorrect

  • Although many nouns ending in “-e” are feminine, “formulaire” is an exception and remains masculine.
  • Using “la” with “formulaire” is incorrect, as it does not match the noun’s designated gender.

Why “Le Formulaire” is the Correct Form

In French, “formulaire” is treated as a masculine noun, making “le formulaire” the only correct option. This rule is consistent with other “-aire” ending nouns that are masculine.

  • Examples of other masculine nouns ending in “-aire”:
    • “Le dictionnaire” (dictionary) — masculine.
    • “Le commentaire” (comment) — masculine.
    • “Le vocabulaire” (vocabulary) — masculine.

These examples demonstrate that nouns ending in “-aire” are typically masculine, reinforcing that “le formulaire” is correct.

Additional Examples of Masculine Nouns with “-aire” Ending

Consider other nouns that follow this pattern:

  • “Le questionnaire” (questionnaire) — masculine.
  • “Le salaire” (salary) — masculine.
  • “Le anniversaire” (birthday/anniversary) — masculine.

These examples confirm the pattern of masculine nouns ending in “-aire,” verifying that “le formulaire” is the grammatically accurate choice in French.