In de Franse grammatica eindigen bepaalde bijvoeglijke naamwoorden op het achtervoegsel "eur". Deze bijvoeglijke naamwoorden beschrijven vaak kwaliteiten of toestanden en kunnen verschillende betekenissen hebben afhankelijk van hun context. Hier is een uitgebreide lijst van Franse bijvoeglijke naamwoorden die eindigen op "eur", samen met een korte beschrijving van elk bijvoeglijk naamwoord.
1. Antérieur
Verwijst naar iets dat vroeger is in tijd of positie. Het wordt gebruikt om iets te beschrijven dat voor een ander komt in termen van chronologie of volgorde.
2. Chaleureux
Beschrijft een persoon of sfeer die warm en vriendelijk is. Het kan ook verwijzen naar iets dat warmte geeft.
3. Concepteur
Hoewel het in de eerste plaats een zelfstandig naamwoord is dat "ontwerper" of "maker" betekent, kan het ook iemand beschrijven die inventief of origineel is in zijn aanpak om dingen te creëren.
4. Correcteur
Heeft betrekking op iets dat corrigeert of aanpast, zoals een persoon die proefleest of een gereedschap dat wordt gebruikt om correcties aan te brengen.
5. Délicieux
Wordt gebruikt om iets te beschrijven dat heerlijk of verrukkelijk is, vooral met betrekking tot voedsel. Het betekent een aangename smaak of kwaliteit.
6. Distributeur
Verwijst naar iets dat distribueert, zoals een machine of persoon die producten of diensten uitdeelt. Het kan een persoon of apparaat beschrijven dat betrokken is bij het distributieproces.
7. Éditeur
Beschrijft iemand die boeken of materialen publiceert, of het proces van het redigeren en voorbereiden van teksten voor publicatie.
8. Énergique
Verwijst naar iemand of iets dat energiek of vol kracht is. Het geeft een gevoel van hoge energie en enthousiasme.
9. Fructueux
Beschrijft iets dat vruchtbaar of productief is en positieve resultaten of voordelen oplevert.
10. Inférieur
Wordt gebruikt om iets te beschrijven dat lager is in status, kwaliteit of positie vergeleken met iets anders. Het betekent een lagere graad of rang.
11. Malicieux
Beschrijft iemand die ondeugend of speels is, vaak op een charmante of sluwe manier. Het verwijst naar een persoon die geniet van bedrog of grappen.
12. Monstrueux
Heeft betrekking op iets dat monsterlijk of extreem groot en angstaanjagend is, vaak gebruikt om iets te beschrijven met een gruwelijk uiterlijk.
13. Précieux
Beschrijft iets dat kostbaar of zeer waardevol is, vaak verwijzend naar voorwerpen of kwaliteiten die gekoesterd en waardevol zijn.
14. Sérieux
Wordt gebruikt om iemand te beschrijven die serieus, serieus of bedachtzaam is. Het betekent een gebrek aan frivoliteit en een focus op belangrijke zaken.
15. Spontané
Verwijst naar iets dat spontaan is of natuurlijk ontstaat zonder voorbedachte rade. Het beschrijft acties of reacties die impulsief en ongepland zijn.
16. Valeureux
Beschrijft iemand die dapper of moedig is en moed en kracht toont in moeilijke situaties.
Elk van deze bijvoeglijke naamwoorden verrijkt de Franse taal door genuanceerde beschrijvingen te geven van verschillende kwaliteiten en toestanden. Het begrijpen van deze bijvoeglijke naamwoorden kan zowel het begrip als de uitdrukking in het Frans verbeteren.
Voorbeeldzinnen
Hier zijn voorbeeldzinnen voor elk van de Franse bijvoeglijke naamwoorden die eindigen op "eur":
1. Antérieur
- Les documents antérieurs à 2020 sont stockés dans un autre fichier.
(Documenten van voor 2020 worden opgeslagen in een ander bestand).
2. Chaleureux
- La maison avait une ambiance chaleureuse grâce aux lumières douces et au feu de cheminée.
(Het huis had een warme sfeer dankzij de zachte verlichting en de open haard).
3. Concepteur
- Le concepteur a proposé des idées innovantes pour le nouveau produit.
(De ontwerper stelde innovatieve ideeën voor het nieuwe product voor).
4. Correcteur
- J’ai besoin d’un correcteur pour vérifier les erreurs dans mon texte.
(Ik heb een proeflezer nodig om de fouten in mijn tekst te controleren).
5. Délicieux
- Le repas que nous avons eu hier soir était absolument délicieux.
(De maaltijd die we gisteravond aten was absoluut heerlijk).
6. Distributeur
- Le distributeur automatique à l'entrée fournit des boissons et des snacks.
(De automaat bij de ingang biedt drankjes en snacks).
7. Éditeur
- L’éditeur a travaillé dur pour que le livre soit prêt à temps pour la publication.
(De uitgever heeft hard gewerkt om ervoor te zorgen dat het boek op tijd klaar was voor publicatie).
8. Énergique
- Elle est toujours aussi énergique, même après une longue journée de travail.
(Ze is altijd zo energiek, zelfs na een lange werkdag).
9. Fructueux
- Le projet s'est révélé très fructueux, dépassant toutes nos attentes.
(Het project bleek zeer vruchtbaar en overtrof al onze verwachtingen).
10. Inférieur
- Le niveau de service dans ce restaurant est inférieur à celui des établissements voisins.
(Het serviceniveau in dit restaurant is lager dan dat van de naburige etablissementen).
11. Malicieux
- Il a un sourire malicieux qui trahit souvent ses petites farces.
(Hij heeft een ondeugende glimlach die zijn streken vaak verraadt).
12. Monstrueux
- Le film était rempli de créatures monstrueuses et d'effets spéciaux terrifiants.
(De film zat vol monsterlijke wezens en angstaanjagende special effects).
13. Précieux
- Les bijoux anciens dans la vitrine sont très précieux et ont une grande valeur historique.
(De antieke sieraden in de vitrine zijn erg kostbaar en hebben een grote historische waarde).
14. Sérieux
- Il a abordé la situation avec un ton sérieux, montrant l'importance du problème.
(Hij benaderde de situatie met een serieuze toon, waaruit het belang van de kwestie bleek).
15. Spontané
- Son rire spontané a immédiatement détendu l'atmosphère.
(Haar spontane lach ontspande onmiddellijk de sfeer).
16. Valeureux
- Les soldats ont agi de manière valeureuse lors de la bataille, montrant un grand courage.
(De soldaten gedroegen zich dapper tijdens de strijd en toonden grote moed).