French adjectives ending in “eux” often describe qualities or characteristics, and they play a crucial role in both written and spoken language. Below is a list of common adjectives that end in “eux”, along with a brief description of each.
Heureux
“Heureux” betekent "gelukkig" of "vreugdevol" in het Engels. Het beschrijft een staat van tevredenheid of tevredenheid.
Malheureux
“Malheureux” betekent "ongelukkig" of "ongelukkig". Het wordt gebruikt om een gebrek aan geluk uit te drukken of om een toestand van ongeluk te beschrijven.
Sérieux
“Sérieux” betekent "serieus". Het beschrijft iemand die serieus is of geen grapjes maakt, vaak gebruikt in contexten waar ernst of diepgang vereist is.
Chanceux
“Chanceux” betekent "gelukkig" of "fortuinlijk". Het verwijst naar iemand die geluk ervaart of begunstigd wordt door het toeval.
Curieux
“Curieux” betekent "nieuwsgierig". Het beschrijft iemand die graag meer wil leren of weten over iets.
Dangereux
“Dangereux” betekent "gevaarlijk". Het wordt gebruikt om iets te beschrijven dat een risico of bedreiging vormt.
Ambitieux
“Ambitieux” betekent "ambitieus". Het beschrijft iemand die een sterk verlangen heeft om succes te boeken of hoge doelen te bereiken.
Précieux
“Précieux” betekent "kostbaar" of "waardevol". Het kan iets beschrijven dat zeer gewaardeerd of gekoesterd wordt.
Joyeux
“Joyeux” betekent "vreugdevol" of "vrolijk". Het wordt gebruikt om een staat van geluk of feestelijke stemming te beschrijven.
Merveilleux
“Merveilleux” betekent "prachtig" of "wonderbaarlijk". Het beschrijft iets dat bewondering of ontzag inboezemt.
Satisfaisant
“Satisfaisant” translates to “satisfying.” Although not ending in “eux”, it is sometimes mistakenly grouped with similar adjectives. It refers to something that meets expectations or requirements.
Deze bijvoeglijke naamwoorden verrijken de Franse taal door precieze beschrijvingen te geven en emotionele of kwalitatieve nuances toe te voegen aan communicatie.
Voorbeeldzinnen
Hier zijn voorbeeldzinnen voor elk van de bijvoeglijke naamwoorden:
Heureux
- Je suis très heureux d’avoir réussi mon examen.
(Ik ben erg blij dat ik geslaagd ben voor mijn examen).
Malheureux
- Elle se sent malheureuse depuis la perte de son animal de compagnie.
(Ze voelt zich ongelukkig sinds het verlies van haar huisdier).
Sérieux
- Le professeur est très sérieux pendant les cours.
(De professor is erg serieus tijdens de lessen).
Chanceux
- Il a eu la chance de trouver un billet de concert gratuitement; il est vraiment chanceux.
(Hij had geluk dat hij een gratis concertkaartje vond; hij heeft echt geluk).
Curieux
- Le jeune enfant est très curieux et pose beaucoup de questions.
(Het jonge kind is erg nieuwsgierig en stelt veel vragen).
Dangereux
- Le sentier de montagne est dangereux en hiver à cause de la glace.
(Het bergpad is gevaarlijk in de winter vanwege het ijs).
Ambitieux
- Elle est une personne ambitieuse qui veut toujours atteindre de nouveaux sommets.
(Ze is een ambitieus persoon die altijd nieuwe hoogten wil bereiken).
Précieux
- Ce collier est un cadeau précieux de ma grand-mère.
(Deze ketting is een kostbaar cadeau van mijn oma).
Joyeux
- Nous avons passé une journée joyeuse à célébrer son anniversaire.
(We hadden een vreugdevolle dag om zijn verjaardag te vieren).
Merveilleux
- Le coucher de soleil était vraiment merveilleux ce soir.
(De zonsondergang was echt prachtig deze avond).