Lavorare, wat "werken" betekent in het Italiaans, is een fundamenteel werkwoord dat je vaak zult tegenkomen in alledaagse gesprekken en schrijfsels. Het beheersen van de vervoeging is essentieel voor het uitdrukken van handelingen gerelateerd aan werk in het Italiaans. Laten we eens kijken naar de vervoeging van lavorare in verschillende tijden en stemmingen.
Tegenwoordige Indicatieve
In de tegenwoordige indicatieve tijd, lavorare wordt als volgt vervoegd:
- Io lavoro (Ik werk)
- Tu lavori (Je werkt)
- Egli/ella lavora (Hij/zij werkt)
- Noi lavoriamo (Wij werken)
- Voi lavorate (Jullie werken allemaal)
- Essi/esse lavorano (Ze werken)
Imperfecte Indicatief
In de onvoltooid aanduidende tijd is de vervoeging van lavorare is:
- Io lavoravo (Ik werkte vroeger)
- Tu lavoravi (Je hebt gewerkt)
- Egli/ella lavorava (Hij/zij werkte vroeger)
- Noi lavoravamo (We werkten vroeger)
- Voi lavoravate (Jullie werkten vroeger allemaal)
- Essi/esse lavoravano (Ze werkten vroeger)
Toekomst Indicatief
Voor de toekomstige indicatieve tijd, lavorare conjugaten als volgt:
- Io lavorerò (Ik zal werken)
- Tu lavorerai (Je zult werken)
- Egli/ella lavorerà (Hij/zij zal werken)
- Noi lavoreremo (We zullen werken)
- Voi lavorerete (Jullie zullen allemaal werken)
- Essi/esse lavoreranno (Ze zullen werken)
Voorwaardelijk
In de voorwaardelijke wijs, lavorare wordt vervoegd als:
- Io lavorerei (Ik zou werken)
- Tu lavoreresti (Je zou werken)
- Egli/ella lavorerebbe (Hij/zij zou werken)
- Noi lavoreremmo (We zouden werken)
- Voi lavorereste (Jullie zouden allemaal werken)
- Essi/esse lavorerebbero (Ze zouden werken)
Tegenwoordige aanvoegende wijs
De tegenwoordige aanvoegende wijs van lavorare is:
- Che io lavori (Dat ik werk)
- Che tu lavori (Dat je werkt)
- Che egli/ella lavori (Dat hij/zij werkt)
- Che noi lavoriamo (Dat we werken)
- Che voi lavoriate (Dat jullie allemaal werken)
- Che essi/esse lavorino (Dat ze werken)
Imperfecte aanvoegende wijs
In de onvoltooid aanvoegende wijs, lavorare conjugaten als volgt:
- Che io lavorassi (Dat ik werkte)
- Che tu lavorassi (Dat je gewerkt hebt)
- Che egli/ella lavorasse (Dat hij/zij werkte)
- Che noi lavorassimo (Dat we werkten)
- Che voi lavoraste (Dat jullie allemaal hebben gewerkt)
- Che essi/esse lavorassero (Dat ze werkten)
Imperatief
De gebiedende wijs van lavorare, gebruikt voor het geven van bevelen, is:
- Lavora (Werk!) - voor "tu" vorm
- Lavori (Werk!) - voor "Lei" vorm (formeel)
- Lavoriamo (Aan de slag!)
- Lavorate (Werk!) - voor "voi" vorm
Gerund
De gerundiumvorm van lavorare is lavorando (werkend).
Verleden deelwoord
Het voltooid deelwoord van lavorare is lavorato (gewerkt).
De vervoeging van lavorare zal je vermogen om effectief in het Italiaans te communiceren aanzienlijk verbeteren, vooral wanneer je werkgerelateerde onderwerpen bespreekt of dagelijkse routines beschrijft. Oefen deze vervoegingen regelmatig om je begrip en vloeiendheid van de Italiaanse grammatica te verbeteren.
Voorbeelden van gebruik
Hier zijn enkele voorbeelden van het gebruik van het werkwoord “lavorare” (werken) in verschillende contexten:
-
Tegenwoordige Indicatieve:
- Io lavoro in un ufficio. (Ik werk op een kantoor.)
- Maria lavora come insegnante. (Maria werkt als lerares).
- Noi lavoriamo molto ogni giorno. (We werken elke dag veel).
-
Imperfecte Indicatief:
- Da giovane, io lavoravo in una fabbrica. (Toen ik jong was, werkte ik in een fabriek).
- Tu lavoravi part-time mentre studiavi all'università. (Je werkte parttime terwijl je studeerde).
- Ogni estate, noi lavoravamo nei campi. (Elke zomer werkten we op het land).
-
Toekomst Indicatief:
- Domani lavorerò fino a tardi. (Morgen werk ik laat.)
- Sei sicuro che lavorerai con noi? (Weet u zeker dat u met ons wilt samenwerken?)
- Tra dieci anni, loro lavoreranno all'estero. (Over tien jaar werken ze in het buitenland).
-
Voorwaardelijk:
- Io lavorerei anche nei weekend se fosse necessario. (Ik zou ook in het weekend werken als dat nodig was).
- Se avessi più tempo libero, tu lavoreresti di più? (Als je meer vrije tijd had, zou je dan meer werken?)
- Loro lavorerebbero meglio se avessero gli strumenti giusti. (Ze zouden beter werken als ze het juiste gereedschap hadden).
-
Tegenwoordige aanvoegende wijs:
- Mia madre vuole che io lavori sodo. (Mijn moeder wil dat ik hard werk.)
- È importante che tu lavori con attenzione. (Het is belangrijk dat je voorzichtig te werk gaat).
- Voglio che loro lavorino insieme per questo progetto. (Ik wil dat ze samenwerken aan dit project.)
-
Dwingend:
- Lavora con impegno e otterrai risultati. (Werk hard en je zult resultaten boeken).
- Lavoriamo tutti insieme per finire in tempo! (Laten we allemaal samenwerken om op tijd klaar te zijn!)
- Lavorate con cura, ragazzi. (Werk voorzichtig, jongens.)
-
Gerund:
- Sto lavorando sul mio progetto di ricerca. (Ik werk aan mijn onderzoeksproject).
- Mentre stavo lavorando, ho ricevuto una chiamata importante. (Terwijl ik aan het werk was, kreeg ik een belangrijk telefoontje).
-
Verleden deelwoord:
- Ho lavorato per la stessa azienda per dieci anni. (Ik heb tien jaar voor hetzelfde bedrijf gewerkt).
- Lei ha lavorato sodo per raggiungere il successo. (Ze heeft hard gewerkt om succes te behalen).
- Abbiamo lavorato insieme al progetto per tutta la settimana scorsa. (We hebben de hele afgelopen week samen aan het project gewerkt).
Deze voorbeelden laten zien hoe “lavorare” wordt gebruikt in verschillende tijden en stemmingen om verschillende handelingen met betrekking tot werk uit te drukken in het Italiaans.