Em francês, um aspeto que muitas vezes confunde os alunos é a pluralização de substantivos e adjectivos. A compreensão destas regras é essencial para uma comunicação clara e eficaz. Neste artigo, vamos analisar as regras de pluralização em francês para o ajudar a usá-las com confiança.
-
Pluralização regular: Em francês, muitos substantivos formam o plural acrescentando um “-s” para o fim da palavra. Por exemplo, “un chat” (um gato) torna-se “des chats” (gatos), e “une fleur” (uma flor) torna-se “des fleurs” (flores). Esta é a forma mais comum de tornar os substantivos plurais e é semelhante a acrescentar um "s" em inglês.
-
Pluralização com “-x”: Alguns substantivos que terminam com “-eau” formam os seus plurais mudando “-eau” para “-eaux.” Por exemplo, “un bateau” (um barco) torna-se “des bateaux” (barcos). Esta regra também se aplica a algumas outras palavras como “un chapeau” (um chapéu) a tornar-se “des chapeaux” (chapéus).
-
Pluralização com “-al”: Substantivos terminados em “-al” geralmente tornam-se plurais substituindo o “-al” com “-aux.” Por exemplo, “un animal” (um animal) torna-se “des animaux” (animais).
-
Pluralização com “-ou”: Certos substantivos que terminam em “-ou” formam os seus plurais mudando “-ou” para “-ous.” Por exemplo, “un bijou” (uma joia) torna-se “des bijoux” (jóias).
-
Pluralização com “-s” para Singular e Plural: Alguns substantivos permanecem iguais tanto no singular como no plural. Estas palavras referem-se normalmente a objectos inanimados, tais como “un jeans” (um par de calças de ganga) e “un sandwich” (uma sandes).
-
Pluralização irregular: As with many languages, French has its fair share of irregular nouns that don't follow the typical rules mentioned above. These nouns change their forms entirely when pluralized. For example, “un œil” (um olho) torna-se “des yeux” (olhos), e “un cheval” (um cavalo) torna-se “des chevaux” (cavalos). A aprendizagem destas formas irregulares requer memorização.
-
Acordo de género: In French, it's essential to remember that not only nouns but also adjectives must agree in gender and number with the nouns they modify. If you have a plural noun, the adjectives describing it should also be plural. For example, “une robe rouge” (um vestido vermelho) torna-se “des robes rouges” (vestidos vermelhos).
-
Números e Plural: Quando se usam números com substantivos em francês, a forma do substantivo pode mudar consoante o número. Por exemplo, “un livre” (um livro) torna-se “deux livres” (dois livros), e “un chat” (um gato) torna-se “trois chats” (três gatos).