Os verbos franceses terminados em -re fazem parte do terceiro grupo de conjugação. Embora muitos verbos em -re sigam padrões de conjugação regulares, alguns têm terminações únicas que requerem atenção. Vejamos as variações na conjugação dos verbos -re em francês.
Conjugação regular
Os verbos regulares em -re seguem um padrão previsível de conjugação. Aqui está uma lista das terminações para cada pronome sujeito:
- Je (I): -s
- Tu (Tu, singular informal): -s
- Il/Elle/On (Ele/Ela/um): -
- Nous (Nós): -ons
- Vous (Tu, plural/formal): -ez
- Ils/Elles (Eles): -ent
Por exemplo, o verbo “attendre” (esperar) conjugado no presente do indicativo:
- J'attends
- Tu attends
- Il/Elle/On attend
- Nous attendons
- Vous attendez
- Ils/Elles attendent
Excepções
Alguns verbos em -re desviam-se do padrão regular de conjugação. Vamos analisar estas excepções:
Verbos terminados em -dre
Os verbos terminados em -dre mudam o radical nas conjugações singulares:
- Je (I): -s
- Tu (Tu, singular informal): -s
- Il/Elle/On (Ele/Ela/Outro): -t
- Nous (Nós): -ons
- Vous (Tu, plural/formal): -ez
- Ils/Elles (Eles): -ent
Por exemplo, o verbo “prendre” (tomar):
- Je prends
- Tu prends
- Il/Elle/On prend
- Nous prenons
- Vous prenez
- Ils/Elles prennent
Verbos terminados em -aindre, -eindre e -oindre
Os verbos terminados em -aindre, -eindre e -oindre sofrem uma alteração ortográfica nas conjugações singulares:
- Je (I): -s
- Tu (Tu, singular informal): -s
- Il/Elle/On (Ele/Ela/Outro): -t
- Nous (Nós): -gnons
- Vous (Vós, plural/formal): -gnez
- Ils/Elles (Eles): -gnente
Por exemplo, o verbo “peindre” (para pintar):
- Je peins
- Tu peins
- Il/Elle/On peint
- Nous peignons
- Vous peignez
- Ils/Elles peignent
Exemplo de texto com verbos em -re
Em França, a cozinha é uma verdadeira paixão. Os franceses adoram preparar e degustar pratos deliciosos. Muitas das receitas tradicionais francesas utilizam ervas aromáticas frescas para refrescar os alimentos. Por exemplo, o prato clássico "Coq au Vin" precisa do vinho tinto para cozinhar o frango lentamente com os oignons e os champignons. Os chefes de cozinha franceses são conhecidos pela sua capacidade de manejar os couteaux e de cobrir os legumes com precisão.
(Em França, cozinhar é uma verdadeira paixão. Os franceses adoram preparar e saborear pratos deliciosos. Muitas receitas tradicionais francesas utilizam ervas frescas para realçar os sabores. Por exemplo, o prato clássico "Coq au Vin" requer vinho tinto para cozinhar lentamente o frango com cebolas e cogumelos. Os cozinheiros franceses são conhecidos pela sua habilidade no manuseamento de facas e no corte de vegetais com precisão).
Exercícios com verbos terminados em -re
Aqui estão alguns exercícios que utilizam verbos com a terminação -re e as respectivas respostas:
Exercício 1: Preencher os espaços em branco
Complete as frases conjugando os verbos -re dados na forma correcta.
- Nous ________ (attendre) le bus.
- Tu ________ (vendre) des livres à la librairie.
- Elle ________ (répondre) toujours aux questions.
- Ils ne ________ (comprendre) pas la situation.
- Vous ________ (perdre) vos clés souvent.
Exercício 2: Traduzir para francês
Traduza as frases seguintes para francês, utilizando a forma correcta dos verbos -re fornecidos.
- Apanham o comboio.
- Vendo as minhas roupas velhas.
- Compreendemos a lição.
- Ela espera pela sua amiga.
- Responde rapidamente.
Respostas
Aqui estão as respostas aos exercícios acima:
Exercício 1:
- attendons
- vends
- répond
- comprennent
- perdez
Exercício 2:
- Ils prennent le train.
- Je vends mes vieux vêtements.
- Nous comprenons la leçon.
- Elle attend son amie.
- Vous répondez rapidement.