Ao aprender francês, pode ser útil concentrar-se nos substantivos mais utilizados para construir o seu vocabulário. Abaixo está uma lista de 50 substantivos franceses que começam com a letra "W" e suas traduções.
Substantivos franceses comuns que começam por W
- le wagon (o carro/autocarro)
- le waïkiki (o Waikiki)
- le whisky (o uísque)
- la waffle (o waffle)
- le web (a web)
- le wok (o wok)
Diferentes grupos de substantivos
Em seguida, encontrará exemplos de substantivos franceses que começam por "W" divididos em diferentes grupos de substantivos:
1. Substantivos com base no género
Substantivos masculinos
- le wagon (o carro/autocarro)
- le whisky (o uísque)
Exemplo:
Le wagon est prêt à partir à l'heure.
O carro está pronto para partir a horas.
Substantivos femininos
- la waffle (o waffle)
- le waïkiki (o Waikiki)
Exemplo:
La waffle que j'ai mangée ce matin était délicieuse.
O waffle que comi esta manhã estava delicioso.
2. Substantivos baseados no número
Substantivos singulares
- le web (a web)
- le wok (o wok)
Exemplo:
Le web est une source d'informations infinies.
A Internet é uma fonte inesgotável de informação.
Substantivos no plural
- les wagons (os carros/autocarros)
- les whiskies (os whiskies)
Exemplo:
Les wagons du train sont tous propres et bien entretenus.
As carruagens do comboio estão todas limpas e bem conservadas.
3. Substantivos próprios vs. substantivos comuns
Substantivos próprios
- le waïkiki (o Waikiki)
- le Whisky (a marca de whisky)
Exemplo:
Le waïkiki est une destination touristique populaire à Hawaï.
Waikiki é um destino turístico popular no Havai.
Substantivos comuns
- le wagon (o carro/autocarro)
- le wok (o wok)
Exemplo:
Le wok est parfait pour préparer des plats asiatiques.
O wok é perfeito para confecionar pratos asiáticos.
4. Substantivos contáveis vs. Substantivos não contáveis
Substantivos contáveis
- le wagon (o carro/autocarro)
- le wok (o wok)
Exemplo:
Il y a un wagon de plus à la fin du train.
Há uma carruagem extra no final do comboio.
Substantivos incontáveis
- le web (a web)
- le whisky (o uísque)
Exemplo:
Le whisky que tu as choisi est très raffiné.
O whisky que escolheu é muito requintado.
5. Substantivos concretos vs. abstractos
Substantivos concretos
- le wagon (o carro/autocarro)
- la waffle (o waffle)
Exemplo:
Le wagon de train est plein de passagers.
A carruagem do comboio está cheia de passageiros.
Substantivos abstractos
- le web (a web)
- le whisky (o uísque)
Exemplo:
Le whisky représente un art de vivre pour certains.
Para alguns, o whisky representa um modo de vida.
6. Substantivos colectivos
- les wagons (os carros/autocarros)
- les waïkikis (os Waikikis)
Exemplo:
Les wagons de ce train sont tous confortables.
As carruagens deste comboio são todas confortáveis.
7. Substantivos compostos
- le wagon-restaurant (o vagão-restaurante)
- le wok à vapeur (o wok a vapor)
Exemplo:
Le wagon-restaurant propose de délicieux plats.
O vagão-restaurante oferece refeições deliciosas.
Texto de amostra
Eis um exemplo de texto em que estamos a utilizar diferentes substantivos franceses que começam por "W":
Versão francesa
Ce matin, j'ai décidé de préparer un petit déjeuner spécial. J'ai commencé par faire des waffles croustillantes, que j'ai servies avec du sirop d'érable. C'est un plat que j'adore, surtout le week-end, car il me rappelle les petits-déjeuners en famille.
Après le petit déjeuner, j'ai pris un moment pour naviguer sur le web afin de rechercher des recettes de cuisine. J'aime expérimenter de nouvelles saveurs, et aujourd'hui, je voulais essayer un plat asiatique. J'ai finalement trouvé une recette pour un sauté de légumes au wok, ce qui m'a beaucoup enthousiasmé.
Plus tard dans la journée, j'ai décidé de me rendre à la gare pour prendre le wagon qui m'emmènerait en ville. En attendant mon train, j'ai acheté un verre de whisky dans un café de la gare. Bien que je préfère généralement le café le matin, j'avais envie de goûter un bon whisky pour me détendre un peu.
Une fois arrivé en ville, j'ai décidé d'aller me promener sur la plage de Waïkiki. C'est un endroit magnifique, avec du sable doré et des palmiers. J'ai passé l'après-midi à profiter du soleil et de l'ambiance paisible, en pensant aux délices que j'allais préparer pour le dîner.
Tradução
Esta manhã, decidi preparar um pequeno-almoço especial. Comecei por fazer waffles estaladiços, que servi com xarope de ácer. É um prato que adoro, especialmente aos fins-de-semana, pois faz-me lembrar os pequenos-almoços em família.
Depois do pequeno-almoço, aproveitei para navegar na Internet à procura de receitas culinárias. Gosto de experimentar novos sabores e hoje queria experimentar um prato asiático. Acabei por encontrar uma receita de legumes salteados num wok, o que me entusiasmou bastante.
No final do dia, decidi dirigir-me à estação de comboios para apanhar o vagão que me levaria à cidade. Enquanto esperava pelo comboio, comprei um copo de uísque num café da estação. Embora normalmente prefira café de manhã, apeteceu-me experimentar um bom whisky para relaxar um pouco.
Quando cheguei à cidade, decidi dar um passeio na praia de Waikiki. É um sítio lindo, com areia dourada e palmeiras. Passei a tarde a desfrutar do sol e do ambiente tranquilo, pensando nas delícias que iria preparar para o jantar.