A gramática italiana, como muitas línguas românicas, é rica em conjugações verbais. Um verbo fundamental que encontrará com frequência é “fare”que significa "fazer" ou "tornar". Neste artigo, vamos analisar a conjugação de “fare” em diferentes tempos e modos da gramática italiana.
Tempo presente
No presente do indicativo, “fare” conjugados como se segue:
- Io faccio (eu faço/faço)
- Tu fai (Tu fazes)
- Egli/ella fa (Ele/ela faz/faz)
- Noi facciamo (Fazemos)
- Voi fate (Todos vós fazeis)
- Essi/esse fanno (Fazem)
Tempo passado
No pretérito perfeito, “fare” conjuga com o verbo auxiliar “avere” (ter). Eis as conjugações:
- Io ho fatto (Eu fiz/fiz)
- Tu hai fatto (Fizeste/fez)
- Egli/ella ha fatto (Ele/ela fez/fez)
- Noi abbiamo fatto (Fizemos/fizemos)
- Voi avete fatto (Todos vós o fizeram)
- Essi/esse hanno fatto (Eles fizeram/fizeram)
Tempo futuro
Para expressar acções futuras com “fare”utilizar as conjugações do tempo futuro:
- Io farò (Eu farei/faço)
- Tu farai (Tu farás)
- Egli/ella farà (Ele/ela fará/fará)
- Noi faremo (Faremos)
- Voi farete (Todos vós fareis)
- Essi/esse faranno (Eles vão fazer/realizar)
Modo condicional
No modo condicional, “fare” exprime acções que aconteceriam em determinadas condições. As conjugações são:
- Io farei (Eu faria/faço)
- Tu faresti (Tu farias/farias)
- Egli/ella farebbe (Ele/ela faria/faz)
- Noi faremmo (Nós faríamos/fazemos)
- Voi fareste (Todos vós faríeis/realizaríeis)
- Essi/esse farebbero (Eles fariam/fariam)
Modo imperativo
O modo imperativo é utilizado para dar ordens ou fazer pedidos. As conjugações imperativas de “fare” são:
- Fa' (Fazer/Fazer - singular, informal)
- Fai (Do/Make - singular, formal)
- Faciamo (Vamos fazer)
- Fate (Do/Make - plural)
Modo Subjuntivo
No modo subjuntivo, “fare” é utilizado para exprimir dúvida, incerteza ou desejos subjectivos. As conjugações incluem:
- Che io faccia (Que eu faço/faço)
- Che tu faccia (Que fazes/realizas)
- Che egli/ella faccia (Que ele/ela faz)
- Che noi facciamo (Que fazemos/fazemos)
- Che voi facciate (Que todos vós fazeis)
- Che essi/esse facciano (Que eles fazem/realizam)
Exemplos de utilização
Eis alguns exemplos de como o verbo “fare” podem ser utilizados em diferentes contextos:
-
Tempo presente:
- Io faccio la spesa al supermercato. (Eu faço as compras no supermercado).
- Maria fa la torta per la festa. (Maria faz o bolo para a festa).
-
Tempo passado:
- Abbiamo fatto una passeggiata al parco ieri sera. (Demos um passeio no parque ontem à noite.)
- Marco ha fatto un viaggio in Giappone l'anno scorso. (Marco fez uma viagem ao Japão no ano passado).
-
Tempo futuro:
- Domani farò i compiti per la scuola. (Amanhã vou fazer os meus trabalhos de casa para a escola).
- La prossima settimana faremo una gita in montagna. (Na próxima semana vamos fazer uma viagem às montanhas).
-
Estado de espírito condicional:
- Se avessi più soldi, farei un viaggio intorno al mondo. (Se eu tivesse mais dinheiro, faria uma viagem à volta do mundo).
- Farei volontariato se avessi più tempo libero. (Eu oferecer-me-ia como voluntário se tivesse mais tempo livre).
-
Modo imperativo:
- Fai attenzione quando attraversi la strada! (Presta atenção quando atravessares a rua!)
- Faciamo una pausa e prendiamo un caffè. (Vamos fazer uma pausa e tomar um café).
-
Modo Subjuntivo:
- Mi dispiace che tu non faccia parte della squadra. (Lamento que não faça parte da equipa).
- Spero che Maria faccia bene all'esame. (Espero que a Maria se saia bem no exame).
Estes exemplos ilustram como “fare” pode ser utilizado em várias situações para exprimir acções, intenções e desejos em italiano.