"Attendre" é um verbo francês comum que significa "esperar" ou "aguardar". É um verbo regular -re, o que significa que segue um padrão de conjugação previsível. Neste artigo, vamos explorar a conjugação de "attendre" em vários tempos e modos.
Presente do Indicativo
O presente do indicativo é utilizado para descrever acções que acontecem no presente. Eis como se conjuga "attendre" no presente do indicativo para diferentes pronomes sujeitos:
- Je attends (Eu espero)
- Tu attends (Tu esperas, singular informal)
- Il/elle/on attend (Ele/ela/um espera)
- Nous attendons (Nós esperamos)
- Vous attendez (Vós esperais, formal ou plural)
- Ils/elles attendent (Eles esperam)
Imperfeito do Indicativo
O tempo imperfeito do indicativo é usado para descrever acções em curso ou habituais no passado. Eis a conjugação de "attendre" no tempo imperfeito:
– J'attendais (I was waiting)
- Tu attendais (Estavas à espera, singular informal)
- Il/elle/on attendait (Ele/ela/um estava à espera)
- Nous attendions (Estávamos à espera)
- Vous attendiez (Estavam à espera, formal ou plural)
- Ils/elles attendaient (Eles estavam à espera)
Futuro simples
O tempo futuro simples é utilizado para exprimir acções que irão acontecer no futuro. Para conjugar "attendre" no futuro simples, adicione as seguintes terminações ao infinitivo "attendr-":
– J'attendrai (I will wait)
- Tu attendras (Tu esperarás, singular informal)
- Il/elle/on attendra (Ele/ela/um esperará)
- Nous attendrons (Nós esperamos)
- Vous attendrez (Vós esperareis, formal ou plural)
- Ils/elles attendront (Eles esperarão)
Condicional
O modo condicional é utilizado para exprimir acções que dependem de uma condição. Eis como se conjuga "attendre" no condicional:
- Je attendrais (Eu esperaria)
- Tu attendrais (Tu esperarias, singular informal)
- Il/elle/on attendrait (Ele/ela/um esperaria)
- Nous attendrions (Nós esperamos)
- Vous attendriez (Vós esperaríeis, formal ou plural)
- Ils/elles attendraient (Eles esperariam)
Subjuntivo
The subjunctive mood is used to express doubt, uncertainty, or subjectivity. Here's the conjugation of “attendre” in the subjunctive:
- Que je attende (Que eu espero)
- Que tu attendes (Que tu esperes)
– Qu'il/elle/on attende (That he/she/one waits)
- Que nous attendions (Que nós esperamos)
- Que vous attendiez (Que tu esperas)
– Qu'ils/elles attendent (That they wait)
10 exemplos de frases com a palavra "attendre"
Aqui estão 10 exemplos de frases com a palavra "attendre" em diferentes tempos gramaticais:
- Je t'attends à la gare. (I am waiting for you at the train station.) – Present Indicative
- Nous attendions le bus quand il est arrivé en retard. (Estávamos à espera do autocarro quando ele chegou atrasado.) - Imperfeito do Indicativo
- Demain, j'attendrai mon ami à l'aéroport. (Tomorrow, I will wait for my friend at the airport.) – Simple Future
- Si tu venais, j'attendrais avec impatience. (If you were coming, I would wait eagerly.) – Conditional
- Il faut que nous attendions notre tour. (Temos de esperar pela nossa vez.) - Subjuntivo
- Quand j'étais jeune, j'attendais le Père Noël avec excitation. (When I was young, I used to wait for Santa Claus with excitement.) – Imperfect Indicative
- Elle attendait patiemment son tour chez le médecin. (She was waiting patiently for her turn at the doctor's office.) – Imperfect Indicative
- Si vous veniez demain, nous vous attendrions avec plaisir. (Se viesses amanhã, nós esperaríamos por ti com prazer) - Condicional
- Il est important que nous n'attendions personne d'autre. (It's important that we don't wait for anyone else.) – Subjunctive
- Les enfants attendent avec impatience les vacances d'été. (The children are eagerly awaiting the summer holidays.) – Present Indicative
Estas frases de exemplo demonstram como "attendre" pode ser usado em vários tempos e modos para expressar diferentes aspectos da espera ou expetativa em francês.