Construção de frases em francês

French sentence construction is a key aspect of mastering the French language. Understanding how to properly structure sentences in French is essential for effective communication. In this article, we'll look into the various elements that make up French sentence construction and explore some important rules to keep in mind.

 

Ordem Sujeito-Verbo-Objeto

Em francês, a ordem típica das palavras numa frase é sujeito-verbo-objeto (SVO), semelhante à do inglês. No entanto, há casos em que a ordem pode mudar consoante a ênfase ou o contexto.

• Exemplo: "Elle mange une pomme." (Ela come uma maçã).
• Exceção: Nas perguntas, a ordem pode mudar para verbo-sujeito-objeto (VSO). Por exemplo, "Mange-t-elle une pomme ?" (Ela está a comer uma maçã?)

 

Acordo

Uma das características distintivas da gramática francesa é a concordância, que se refere à garantia de que as várias partes da frase concordam em género e número.

• Substantivos e artigos: Os substantivos e os artigos correspondentes devem concordar em género (masculino ou feminino) e número (singular ou plural).
• Adjectivos: Os adjectivos também têm de concordar em género e número com os substantivos que modificam.
• Verbos: Os verbos devem concordar com o sujeito, tanto em género como em número.

 

Pronomes

Pronouns play a crucial role in French sentence construction, replacing nouns to avoid repetition. It's important to know the different types of pronouns and how they are used in various contexts.

• Pronomes do sujeito: Usado como sujeito da frase, como "je" (eu), "tu" (tu), "il/elle" (ele/ela), etc.
• Pronomes de objeto: Substituir o objeto direto ou indireto da frase, como "me" (eu), "te" (tu), "le/la" (ele/ela), etc.

 

Ordem das palavras com pronomes

Quando se utilizam pronomes em frases francesas, a sua colocação na frase pode variar consoante o tipo de pronome e o tempo verbal.

• Pronomes de objeto direto: Geralmente colocado antes do verbo.
• Pronomes de objeto indireto: Também normalmente colocado antes do verbo.
• Pronomes Reflexivos: Colocado antes do verbo conjugado ou ligado ao infinitivo.

 

Negação

A negação de uma frase em francês consiste em colocar a palavra "ne" antes do verbo conjugado e a palavra negativa apropriada (como "pas", "plus", "jamais", etc.) depois dele.

• Exemplo: “Je ne mange pas de viande.” (I don't eat meat.)

 

Subordinação

A construção de frases em francês envolve frequentemente o uso de orações subordinadas para expressar relações entre ideias. As orações subordinadas começam geralmente com conjunções subordinativas como "que", "quand", "si", etc.

• Exemplo: "Je vais manger quand tu arrives." (Eu vou comer quando tu chegares).

 

Exercícios

Aqui estão alguns exercícios para o ajudar a melhorar a construção de frases em francês:

---

Exercício 1: Ordem das palavras

Reescreva as frases seguintes em francês, mantendo a ordem sujeito-verbo-objeto:

1. Ela lê um livro.
2. Bebem café.
3. Ele joga futebol.
4. Ouvimos música.

Clique para ver as respostas

---

Exercício 2: Acordo

Complete as frases escolhendo a forma correcta do adjetivo ou do verbo que corresponde ao género e ao número do substantivo.

1. Le chat noir _________ (dormir) sur le canapé.
2. A rapariga _________ (inteligente) responde às perguntas.
3. Os rapazes _________ (aimer) jouer au football.
4. A chaise _________ (bleu) está dentro da moeda.

Clique para ver as respostas

---

Exercício 3: Pronomes

Substitui os substantivos sublinhados pelos pronomes adequados.

1. Paul olha para a televisão.
2. Marie achète des fleurs.
3. Marc e Sophie escrevem uma carta.
4. Pierre ouve a música.

Clique para ver as respostas

---

Exercício 4: Negação

Nega as frases seguintes em francês.

1. J'aime le chocolat.
2. Ela fala inglês.
3. Nós vamos ao cinema.
4. Tu compreendes a lição.

Clique para ver as respostas