Na gramática italiana, o domínio da conjugação dos verbos é essencial para a fluência. Um desses verbos que requer atenção é “incontrare”, which means “to meet” or “to encounter.” Let's look into the conjugation of “incontrare” em diferentes tempos verbais e estados de espírito.
Tempo Presente (Indicativo)
- Io incontro (encontro)
- Tu incontri (Encontram-se)
- Egli/ella incontra (Encontra-se)
- Noi incontriamo (Encontramo-nos)
- Voi incontrate (Todos se encontram)
- Essi/esse incontrano (Encontram-se)
Tempo passado (Indicativo)
Passato Prossimo (Presente Perfeito)
- Io ho incontrato (conheci)
- Tu hai incontrato (Conheceram-se)
- Egli/ella ha incontrato (Encontrou-se)
- Noi abbiamo incontrato (Conhecemo-nos)
- Voi avete incontrato (Todos se conheceram)
- Essi/esse hanno incontrato (Eles conheceram-se)
Imperfetto (Imperfeito)
- Io incontravo (Eu costumava encontrar-me)
- Tu incontravi (Costumavam encontrar-se)
- Egli/ella incontrava (Costumava encontrar-se)
- Noi incontravamo (Costumávamos encontrar-nos)
- Voi incontravate (Vocês costumavam encontrar-se)
- Essi/esse incontravano (Eles costumavam encontrar-se)
Tempo futuro (Indicativo)
- Io incontrerò (Eu encontrar-me-ei)
- Tu incontrerai (Encontrar-se-ão)
- Egli/ella incontrerà (Encontrar-se-á)
- Noi incontreremo (Encontrar-nos-emos)
- Voi incontrerete (Todos vós vos encontrareis)
- Essi/esse incontreranno (Eles vão encontrar-se)
Modo condicional
- Io incontrerei (Eu encontrar-me-ia)
- Tu incontreresti (Encontrar-se-ia)
- Egli/ella incontrerebbe (Encontrar-se-ia)
- Noi incontreremmo (Encontrar-nos-íamos)
- Voi incontrereste (Todos se encontrariam)
- Essi/esse incontrerebbero (Eles encontrar-se-iam)
Modo Subjuntivo
Subjuntivo presente
- Che io incontri (Que eu conheço)
- Che tu incontri (Que se encontram)
- Che egli/ella incontri (Que se encontra)
- Che noi incontriamo (Que nos encontremos)
- Che voi incontriate (Que todos se encontrem)
- Che essi/esse incontrino (Que se encontrem)
Subjuntivo imperfeito
- Che io incontrassi (Que eu conheci)
- Che tu incontrassi (Que conheceste)
- Che egli/ella incontrasse (Que conheceu)
- Che noi incontrassimo (Que nos conhecemos)
- Che voi incontraste (Que todos vocês conheceram)
- Che essi/esse incontrassero (Que se conheceram)
Modo imperativo
- Tu incontra (Conheça)
- Noi incontriamo (Let's meet)
- Voi incontrate (Todos se encontram)
Infinitivo
- Incontrare (Encontrar-se)
Particípio
- Incontrato (Met)
Compreender a conjugação de “incontrare” é fundamental para se exprimir fluentemente em italiano. Ao praticar estas conjugações em vários tempos e modos, os alunos podem melhorar a sua proficiência e comunicar eficazmente em italiano.
Exemplos de utilização
Eis alguns exemplos que ilustram o uso do verbo “incontrare” em diferentes contextos:
-
Conhecer um amigo:
- Oggi incontrerò Luca al parco. (Hoje vou ter com o Luca ao parque).
-
Encontrar alguém de forma inesperada:
- Mentre camminavo per la strada, ho incontrato Marco. (Enquanto andava pela rua, conheci o Marco).
-
Reunião de trabalho:
- Domani incontreremo il cliente per discutere dei dettagli del progetto. (Amanhã vamos encontrar-nos com o cliente para discutir os pormenores do projeto).
-
Enfrentar os desafios:
- Durante il viaggio, abbiamo incontrato molte difficoltà, ma siamo riusciti a superarle. (Durante a viagem, encontrámos muitos desafios, mas conseguimos ultrapassá-los).
-
Cumprir as expectativas:
- Spero che il film incontri le nostre aspettative. (Espero que o filme corresponda às nossas expectativas).
-
Prazos das reuniões:
- Dobbiamo lavorare sodo per incontrare la scadenza del progetto. (Temos de trabalhar arduamente para cumprir o prazo do projeto).
-
Requisitos da reunião:
- Assicurati di incontrare tutti i requisiti prima di inviare la candidatura. (Certifique-se de que preenche todos os requisitos antes de apresentar a candidatura).
-
Conhecer novas pessoas:
- Durante il viaggio, ho incontrato persone interessanti provenienti da tutto il mondo. (Durante a viagem, conheci pessoas interessantes de todo o mundo).
-
Objectivos da reunião:
- Con impegno e determinazione, sono riuscito a incontrare i miei obiettivi di fitness. (Com empenho e determinação, consegui atingir os meus objectivos de fitness).
-
Encontro para um encontro:
- Stasera incontrerò Marta per una cena romantica. (Esta noite vou encontrar-me com a Marta para um jantar romântico).
Estes exemplos demonstram a versatilidade do verbo “incontrare” na expressão de vários encontros, reuniões e experiências em italiano.