Compreender os números franceses é essencial para a comunicação, as viagens e as interacções diárias nas regiões francófonas. Este artigo explorará os números franceses de 1 a 100, centrando-se na sua utilização em vários países e cidades.
Números franceses 1 - 20
Começamos com o básico, os números de 1 a 20. Estes são os alicerces para aprender os números mais elevados em francês.
- un
- dois
- três
- quatro
- cinq
- seis
- sept
- huit
- novo
- dix
- onze
- douze
- treize
- quatorze
- quinze
- apreender
- dix-sept
- dix-huit
- dix-neuf
- vingt
Francês Números 21 - 50
De seguida, analisamos os números de 21 a 50. Isto inclui alguns padrões que ajudarão a compreender números maiores.
- vinte e um
- vingt-deux
- vinte e quatro
- vingt-quatre
- vingt-cinq
- vingt-six
- vingt-sept
- vingt-huit
- vingt-neuf
- trente
- trente et un
- trente-deux
- trente-trois
- trente-quatre
- trente-cinq
- trente e seis
- trente-sept
- trente-huit
- trente-neuf
- quarenta
- quarenta e um
- quarenta e dois
- quarante-trois
- quarenta e quatro
- quarante-cinq
- quarenta e seis
- quarante-sept
- quarante-huit
- quarante-neuf
- cinquante
Números franceses 51 - 80
Agora, vamos explorar os números de 51 a 80. O padrão continua com o prefixo para as dezenas e a unidade correspondente.
- cinquante et un
- cinquante-deux
- cinquante-trois
- cinquante-quatre
- cinquante-cinq
- cinquenta e seis
- cinquante-sept
- cinquante-huit
- cinquante-neuf
- soixante
- soixante et un
- soixante-deux
- soixante-trois
- soixante-quatre
- soixante-cinq
- soixante-seis
- soixante-sept
- soixante-huit
- soixante-neuf
- soixante-dix
- soixante et onze
- soixante-douze
- soixante-treize
- soixante-quatorze
- soixante-quinze
- soixante-seize
- soixante-dix-sept
- soixante-dix-huit
- soixante-dix-neuf
- quatre-vingts
Números franceses 81 - 100
Finalmente, abordamos os números 81 a 100. A estrutura muda ligeiramente, especialmente com os múltiplos de 20.
- quatre-vingt-un
- quatre-vingt-deux
- quatre-vingt-trois
- quatre-vingt-quatre
- quatre-vingt-cinq
- quatre-vingt-six
- quatre-vingt-sept
- quatre-vingt-huit
- quatre-vingt-neuf
- quatre-vingt-dix
- quatre-vingt-onze
- quatre-vingt-douze
- quatre-vingt-treize
- quatre-vingt-quatorze
- quatre-vingt-quinze
- quatre-vingt-seize
- quatre-vingt-dix-sept
- quatre-vingt-dix-huit
- quatre-vingt-dix-neuf
- cêntimo
Diferenças regionais no número de franceses nos países francófonos
Embora os números do francês sejam geralmente consistentes nas várias regiões francófonas, existem algumas diferenças notáveis na utilização, pronúncia e contexto cultural. Eis um olhar mais atento a estas diferenças em França, Canadá, Bélgica, Suíça e África.
França
Em França, os números franceses standard são utilizados universalmente. No entanto, alguns sotaques regionais podem afetar a pronúncia. Por exemplo:
- No Sul de França, os números podem ser pronunciados com um som de vogal mais aberto.
- O francês parisiense tende a ser o padrão para contextos educacionais e formais.
Canadá
No Canadá, nomeadamente no Quebeque, existem algumas características únicas:
- Os números são frequentemente utilizados num contexto mais anglicizado devido à natureza bilingue da região.
- A pronúncia pode variar ligeiramente, com um sotaque quebecois distinto. Por exemplo, "dix" (10) pode ser pronunciado mais como "diss" em vez de "dees".
- Numa conversa informal, o francês quebequense pode utilizar mais calão ou expressões informais quando se refere a números.
Bélgica
A Bélgica utiliza os números franceses normais, mas há diferenças que merecem ser assinaladas:
- Na Bélgica, os números 70 e 90 são muitas vezes diferentes. Em vez de "soixante-dix" (70) e "quatre-vingt-dix" (90), os belgas usam normalmente "septante" para 70 e "nonante" para 90.
- Estas variantes são mais práticas e mais fáceis de compreender para muitos alunos e são geralmente ensinadas nas escolas belgas.
Suíça
A Suíça também tem as suas próprias variações:
- À semelhança da Bélgica, a Suíça utiliza "septante" para 70 e "nonante" para 90. Além disso, "huitante" é por vezes utilizado para 80, embora "quatre-vingts" também seja comum.
- Estas diferenças reflectem a natureza multilingue e diversificada da Suíça, onde o francês é apenas uma das línguas nacionais.
África
Em muitos países africanos francófonos, como o Senegal, a Costa do Marfim e os Camarões:
- São utilizados os números normais franceses, mas as línguas e dialectos locais podem influenciar a pronúncia e a utilização.
- Em algumas regiões, pode haver uma mistura de sistemas de numeração franceses e locais, especialmente em ambientes informais.
- A pronúncia pode variar muito, reflectindo a diversidade linguística do continente.
A prática leva à perfeição
Para dominar os números franceses, a prática é fundamental. Aqui estão algumas dicas para o ajudar:
- Ouvir canções francesas e prestar atenção aos números.
- Ver filmes e séries franceses com legendas.
- Praticar com falantes nativos ou parceiros linguísticos.
- Utilizar flashcards e aplicações linguísticas.
Ao praticar de forma consistente, ganhará confiança e proficiência na utilização dos números franceses em vários contextos em todo o mundo.
Exercícios com números franceses
Praticar os números franceses pode ajudar a solidificar a sua compreensão e fluência. Aqui estão alguns exercícios para o ajudar a começar.
Exercício 1: Fazer corresponder o número à palavra francesa
Faz corresponder o número da esquerda à palavra francesa correspondente da direita.
- 15
- 28
- 37
- 49
- 60
- 73
- 84
- 92
- 100
- a. soixante-treize
- b. trente-sept
- c. quinze
- d. quatre-vingt-douze
- e. soixante
- f. vingt-huit
- g. quatre-vingt-quatre
- h. quarante-neuf
- i. cêntimo
Exercício 2: Preencher os espaços em branco
Escreva o número francês correto no espaço em branco.
- Vinte e quatro: _________
- Trinta e dois: _________
- Quarenta e cinco: _________
- Cinquenta e oito: _________
- Sessenta e um: _________
- Setenta e sete: _________
- Oitenta e três: _________
- Noventa e nove: _________
Exercício 3: Conversão de números
Converter os seguintes números franceses na sua forma numérica.
- cinquante-quatre
- soixante-neuf
- quatre-vingt-dix
- quarenta e dois
- soixante et onze
- quatre-vingt-cinq
- trente et un
- vingt-cinq
Exercício 4: Problemas de palavras
Responde às perguntas seguintes utilizando números franceses.
- Se comprares 12 maçãs e depois mais 8, quantas maçãs tens no total? (Usa a palavra francesa para o número total)
- Tem 20 euros e gastou 7 euros. Quanto dinheiro é que lhe resta? (Utilize a palavra francesa para o montante restante)
- Há 15 alunos numa turma e 18 noutra. Quantos alunos há nas duas turmas juntas? (Utiliza a palavra francesa para o número total)
- Se um comboio parte de Paris às 10 horas da manhã e chega a Lyon às 13 horas, quantas horas durou a viagem? (Utiliza a palavra francesa para a duração)
Exercício 5: Escolha múltipla
Escolha o número francês correto para a descrição dada.
-
O número depois de setenta e nove:
- a. quatre-vingts
- b. soixante-dix-neuf
- c. quatre-vingt-un
-
O número anterior a cinquenta:
- a. quarante-neuf
- b. cinquante et un
- c. cinquante
-
Trinta e seis mais quatro:
- a. quarante
- b. trente-sept
- c. trente-neuf
-
O dobro de vinte e cinco:
- a. cinquante
- b. soixante
- c. quarante-cinq
Exercício 6: Escrever os números em palavras
Escreve os números seguintes em francês.
- 14
- 27
- 33
- 46
- 52
- 68
- 74
- 89
Respostas aos exercícios com números franceses
Eis as respostas aos exercícios sobre os números franceses:
Exercício 1: Fazer corresponder o número à palavra francesa
- 15 - c. quinze
- 28 - f. vingt-huit
- 37 - b. trente-sept
- 49 - h. quarante-neuf
- 60 - e. soixante
- 73 - a. soixante-treize
- 84 - g. quatre-vingt-quatre
- 92 - d. quatre-vingt-douze
- 100 - i. cêntimo
Exercício 2: Preencher os espaços em branco
- Vinte e quatro: vingt-quatre
- Thirty-two: trente-deux
- Quarenta e cinco: quarante-cinq
- Fifty-eight: cinquante-huit
- Sessenta e um: soixante et un
- Setenta e sete: soixante-dix-sept
- Oitenta e três: quatre-vingt-trois
- Noventa e nove: quatre-vingt-dix-neuf
Exercício 3: Conversão de números
- cinquante-quatre - 54
- soixante-neuf - 69
- quatre-vingt-dix - 90
- quarante-deux - 42
- soixante et onze - 71
- quatre-vingt-cinq - 85
- trente et un - 31
- vingt-cinq - 25
Exercício 4: Problemas de palavras
- Se comprares 12 maçãs e depois mais 8, quantas maçãs tens no total?
- vingt (20)
- Tem 20 euros e gasta 7 euros. Quanto dinheiro é que lhe resta?
- treize (13)
- Há 15 alunos numa turma e 18 noutra. Quantos alunos há nas duas turmas juntas?
- trente-trois (33)
- Se um comboio parte de Paris às 10 horas da manhã e chega a Lyon às 13 horas, quantas horas durou a viagem?
- trois (3)
Exercício 5: Escolha múltipla
- O número depois de setenta e nove:
- c. quatre-vingt-un
- O número anterior a cinquenta:
- a. quarante-neuf
- Trinta e seis mais quatro:
- a. quarante
- O dobro de vinte e cinco:
- a. cinquante
Exercício 6: Escrever os números em palavras
- 14 - quatorze
- 27 - vingt-sept
- 33 - trente-trois
- 46 - quarante-seis
- 52 - cinquante-deux
- 68 - soixante-huit
- 74 - soixante-quatorze
- 89 - quatre-vingt-neuf