“Toujours” é um advérbio francês que se traduz por "sempre". É utilizado para denotar continuidade ou um estado perpétuo de ser. O termo é versátil e pode ser aplicado em vários contextos para expressar consistência, acções habituais ou uma condição imutável.

 

Utilização em diferentes contextos

Eis alguns contextos diferentes em que “toujours” é utilizado:

 

Consistência ao longo do tempo:

“Il travaille toujours dur.”

("Ele trabalha sempre no duro.")

Explicação: Indica que a pessoa trabalha consistentemente de forma árdua ao longo do tempo.

 

Condição inalterável:

“Elle est toujours heureuse.”

("Ela está sempre feliz.")

Explicação: Descreve um estado de felicidade perpétua.

 

Acções habituais:

“Je bois toujours du café le matin.”

("Eu bebo sempre café de manhã.")

Explicação: Refere-se a uma ação habitual realizada todas as manhãs.

 

Estado perpétuo:

“Le soleil brille toujours.”

("O sol brilha sempre.")

Explicação: Expressa a ideia de que o sol brilha perpetuamente, um estado contínuo.

 

Exemplos de frases

“Il est toujours en avance.”

("Ele chega sempre cedo.")

Explicação: Indica um comportamento habitual de chegar cedo.

 

“Elle lit toujours avant de dormir.”

("Ela lê sempre antes de dormir.")

Explicação: Descreve uma atividade regular realizada antes de ir para a cama.

 

“Nous serons toujours amis.”

("Nós seremos sempre amigos.")

Explicação: Expressa uma amizade duradoura.

 

“Toujours” desempenha um papel crucial na língua francesa ao enfatizar acções, estados ou condições que são consistentes e imutáveis ao longo do tempo. A sua utilização é generalizada e fundamental para transmitir a ideia de continuidade.