“il veut” ou “il veux”? A compreensão das regras de conjugação do francês esclarecerá qual forma é a correta. Este artigo explica qual opção usar e por quê, ajudando você a evitar erros comuns com conjugações de verbos no tempo presente.
Il veut (correto)
Il veux (incorreto)
Entendendo a conjugação de “Vouloir” no tempo presente
Em francês, os verbos são conjugados de acordo com o pronome sujeito. O verbo vouloir (to want) tem terminações específicas para cada pronome sujeito no tempo presente, e é essencial usar a forma correta para garantir a precisão gramatical.
Forma correta: “Il veut”
A expressão correta é “il veut”, onde “veut” é a conjugação do presente do indicativo de vouloir para a terceira pessoa do singular. Nesta frase:
- “Il” significa "he" (ele) ou pode se referir a "it" (ele) ao falar sobre objetos ou animais.
- “Veut” é a forma correta para il/elle/on no tempo presente.
Usando “il veut” é gramaticalmente correto para sujeitos de terceira pessoa do singular, pois corresponde à terminação correta para esse pronome.
Erro comum: “Il veux”
Um erro frequente é escrever “il veux” em vez de “il veut”. Esse erro geralmente ocorre devido à confusão com as formas do verbo na primeira e na segunda pessoa do singular.
Por que “Veux” está incorreto para “Il”
- “Veux” é o presente do indicativo de vouloir para os pronomes je (I) e tu (você).
- Usando “veux” com “il” está incorreto, pois não corresponde à conjugação exigida para sujeitos de terceira pessoa do singular.
Por que “Il veut” é a forma correta
Cada pronome subjetivo tem uma conjugação específica para vouloir no tempo presente, fazendo “il veut” a única opção correta para o uso na terceira pessoa do singular.
- Exemplos com outros pronomes subjetivos:
- “Je veux” (Eu quero).
- “Tu veux” (Você quer).
- “Ils/Elles veulent” (Eles querem).
Esses exemplos mostram como cada forma varia de acordo com o pronome sujeito, destacando por que “il veut” está correto para “il”.
Exemplos adicionais para referência
Para entender melhor a conjugação correta, considere outros verbos com terminações distintas para cada pronome:
- “Il peut” (Ele pode) - de pouvoir
- “Il doit” (Ele deve) - de devoir
- “Il sait” (Ele sabe) - de savoir
Esses exemplos demonstram a consistência das terminações verbais para sujeitos de terceira pessoa do singular, reforçando por que “il veut” é a escolha adequada.