Ett av de mest använda och mångsidiga verben på franska är "vouloir", som översätts till "att vilja" eller "att önska" på engelska. Att förstå och korrekt tillämpa dess böjning är avgörande för alla som lär sig språket. I den här artikeln kommer vi att utforska böjningen av verbet "vouloir" i olika tempus och stämningslägen, och belysa dess nyanser och användning.
Grundläggande konjugation i presens
Låt oss börja med presens, där "vouloir" uttrycker önskningar, preferenser och förfrågningar i nuet. Här är hur "vouloir" konjugeras i nutid:
1. Je veux (Jag vill)
2. Tu veux (Du vill ha - informellt)
3. Il/elle/on veut (Han/hon/ någon vill ha)
4. Nous voulons (Vi vill)
5. Vous voulez (Du vill ha - formell/plural)
6. Ils/elles veulent (De vill ha)
Dessa former är grunden för att uttrycka dina önskningar eller önskemål i presens. Till exempel betyder "Je veux un café" "Jag vill ha en kopp kaffe".
Böjning i andra tempus
Mångsidigheten hos "vouloir" lyser igenom när det böjs i olika tempus och stämningar:
1. Imparfait (Imperfekt): Används för pågående önskningar eller önskningar i det förflutna.
- Je voulais (Jag ville ha)
- Tu voulais (Du ville ha - informellt)
- Il/elle/on voulait (Han/hon/ någon ville ha)
- Nous voulions (Vi ville ha)
- Vous vouliez (Du ville ha - formell/plural)
- Ils/elles voulaient (De ville ha)
Exempel: "Quand j'étais enfant, je voulais devenir astronaute" (När jag var liten ville jag bli astronaut).
2. Passé Composé (sammansatt förflutet): Används för avslutade önskningar eller önskningar i det förflutna.
- J'ai voulu (jag ville)
- Tu as voulu (Du ville ha - informellt)
- Il/elle/on a voulu (Han/hon/ någon ville ha)
- Nous avons voulu (Vi ville ha)
- Vous avez voulu (Du ville ha - formell/plural)
- Ils/elles ont voulu (De ville ha)
Exempel: "Hier, j'ai voulu acheter un nouveau livre" (I går ville jag köpa en ny bok).
3. Futur Simple (Enkel framtid): Används för att uttrycka framtida önskningar eller önskningar.
- Je voudrai (Jag kommer att vilja)
- Tu voudras (Du kommer att vilja - informell)
- Il/elle/on voudra (Han/hon/personen kommer att vilja)
- Nous voudrons (Vi kommer att vilja)
- Vous voudrez (Du kommer att vilja - formell/plural)
- Ils/elles voudront (De kommer att vilja)
Exempel: "Demain, je voudrai visiter le musée" (I morgon kommer jag att vilja besöka museet).
4. Conditionnel Présent (Nuvarande villkor): Används för att uttrycka hypotetiska begär eller önskningar.
- Je voudrais (Jag skulle vilja)
- Tu voudrais (Du skulle vilja - informell)
- Il/elle/on voudrait (Han/hon/ någon skulle vilja)
- Nous voudrions (Vi skulle vilja)
- Vous voudriez (Du skulle vilja - formell/plural)
- Ils/elles voudraient (De skulle vilja)
Exempel: "Si j'avais de l'argent: "Si j'avais de l'argent, je voudrais voyager" (Om jag hade pengar skulle jag vilja resa).
Konjunktiv
Den konjunktiva stämningen används för att uttrycka tvivel, osäkerhet eller subjektiva åsikter. Konjugationen av "vouloir" i den konjunktiva stämningen är som följer:
1. Présent du Subjonctif (Nuvarande konjunktiv):
- Que je veuille (Det jag vill ha)
- Que tu veuilles (Det du vill ha)
- Qu'il/elle/on veuille (Det han/hon/man vill)
- Que nous voulions (Det vi vill ha)
- Que vous vouliez (Det du vill ha)
- Qu'ils/elles veuillent (Att de vill)
Exempel: "Il faut que tu veuilles apprendre le français" (Du måste vilja lära dig franska).
2. Imparfait du Subjonctif (Imperfekt konjunktiv):
- Que je voulusse (Det jag ville ha)
- Que tu voulusses (Det du ville ha)
- Qu'il/elle/on voulût (Att han/hon/den ville)
- Que nous voulussions (Det vi ville ha)
- Que vous voulussiez (Att du ville ha)
- Qu'ils/elles voulussent (Att de ville)
Exempel: "Je doutais qu'il voulût partir" (Jag tvivlade på att han ville gå).
10 exempelmeningar med ordet "vouloir"
Här är 10 exempelmeningar med ordet "vouloir" i olika grammatiska tempus:
- Je veux apprendre le français. (Jag vill lära mig franska.) - Presens
- Il voulait un gâteau pour son anniversaire. (Han ville ha en tårta till sin födelsedag.) - Imperfekt
- Elle a voulu partir tôt ce matin. (Hon ville åka tidigt i morse.) - Sammansatt förfluten tid
- Nous voudrons visiter Paris l'année prochaine. (Vi kommer att vilja besöka Paris nästa år.) - Enkel futurum
- Si tu le voulais, tu pourrais réussir. (Om du ville, skulle du kunna lyckas.) - Presens konditionalis
- Que vous vouliez ou non, il faut le faire. (Vare sig du vill eller inte, måste du göra det.) - Presens konjunktiv
- Je doutais qu'il voulût m'accompagner. (Jag tvivlade på att han ville följa med mig.) - Imperfekt subjunktiv
- Elle aura voulu nous aider à préparer le dîner. (Hon kommer att ha velat hjälpa oss att förbereda middagen.) - Perfekt futurum
- Ils voulaient des billets pour le concert. (De ville ha biljetter till konserten.) - Imperfekt
- J'ai demandé s'ils veulent du café. (Jag frågade om de vill ha kaffe.) - Presens (indirekt fråga)